Gillian Grassie — No Answer letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "No Answer" de Gillian Grassie.

Letra

There it is, that hollow sound
No footsteps falling on the ground
No rainstorm, no thunderclouds
Nothing to write home about
Sometimes silence is all there is
It’s just difficult to sit with
No answer is an answer
It’s just not the one you were waiting for
Oh, the weight of those three small words
And the echo still heavier
Silence in return
Waiting by the telephone
Got much easier since cellular
Still comes a time you’ve got to draw the line
I think I’m giving up tonight
Sometimes silence is all there is
It’s just difficult to sit with
No answer is an answer
It’s just not the one you were waiting for
Oh, the weight of those three small words
And the echo still heavier
Silence in return
It’s the classic scenario
Standing here with the game-show doors
Open one and the rest stay closed
Their secrets left untold
So much you just can’t know
It’s not the one you were waiting for
Oh, the weight of those three small words
And the echo still heavier
Silence in return
No answer

Tradução da letra

Ali está, aquele som oco.
Não há passos a cair no chão
Sem tempestade, Sem Trovoadas
Nada para escrever em casa
Às vezes o silêncio é tudo o que há
É difícil sentar-me com
Nenhuma resposta é uma resposta
Mas não era por ela que estavas à espera.
Oh, o peso dessas três pequenas palavras
E o eco ainda mais pesado
Silêncio em troca
Esperando pelo telefone
Ficou muito mais fácil desde o celular
Ainda chega uma altura em que tens de traçar a linha
Acho que vou desistir esta noite.
Às vezes o silêncio é tudo o que há
É difícil sentar-me com
Nenhuma resposta é uma resposta
Mas não era por ela que estavas à espera.
Oh, o peso dessas três pequenas palavras
E o eco ainda mais pesado
Silêncio em troca
É o cenário clássico.
Ficar aqui com as portas do concurso
Abre um e o resto fica fechado.
Os seus segredos não foram revelados.
Tanto que não podes saber
Não era por ela que estavas à espera.
Oh, o peso dessas três pequenas palavras
E o eco ainda mais pesado
Silêncio em troca
Sem resposta