Gillan — She Tears Me Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Tears Me Down" de Gillan.
Letra
I ain’t afraid
Of no man here
I don’t go looking for trouble
I speak my mind
I’ve got no fear
Tell me you understand
Say that you understand
Well if it’s blood that you want
Blood you’ll get
Fighting just comes kind of natural
But I lose my head
When she’s in my bed
I just don’t understand
'Cos she tears me down
She won’t get away from my bed
I said she tears me down
Says I’m just an animal instead
I’m not amused by people I see
Telling me I’ve got a problem
'Cos i’m telling you
It just ain’t true
Why don’t you understand
'Cos she tears me down
She won’t get away from my bed
I said she tears me down
Says I’m just an animal instead
Tradução da letra
Não tenho medo.
De nenhum homem aqui
Não ando à procura de problemas.
Eu digo o que penso
Não tenho medo
Diz-me que compreendes.
Diz que compreendes
Bem, se é sangue que queres
Sangue terás
Lutar é natural.
Mas perco a cabeça
Quando ela está na minha cama
Não entendo.
Porque ela me derruba
Ela não se vai afastar da minha cama.
Eu disse que ela me derruba
Diz que sou apenas um animal
Não me divirto com as pessoas que vejo.
A dizer-me que tenho um problema
Porque estou a dizer-te
Não é verdade.
Porque não entendes?
Porque ela me derruba
Ela não se vai afastar da minha cama.
Eu disse que ela me derruba
Diz que sou apenas um animal