Gillan — I'll Rip Your Spine Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Rip Your Spine Out" de Gillan.
Letra
And you say there ain’t nothing here for me
And you tell me I’m wasting my time
Can’t play a natural role with my lady
Got to just take my place in your line
Now you listen to all that I’m saying
I’m a free man and I’ll show you how
There ain’t no politics that I’m afraid of
And I may just eat your sacred cow
Listen dumb punk I’ll rip out your spine
If you rouse me from fantasy land
You live your life and I’ll live mine
Or things won’t turn out the way you planned
You know your intrusion’s untimely don’t you
I’m a free man and in my own land
I’ll treat my woman the way that we want to
She is my woman and I am the man
If I give you my passion and freedom
If I send you my love for yourself
You’d just screw up and sow your foul seeds on
Virgin pastures and children of hope
Now you listen to all that I’m saying
I’m a free man and in my own land
I’ll rip your spine out to show I’m not playing
So you’d better move on as fast as you can
Tradução da letra
E dizes que não há nada aqui para mim
E diz-me que estou a perder o meu tempo.
Não posso desempenhar um papel natural com a minha senhora
Tenho de tomar o meu lugar na tua fila.
Agora ouve tudo o que estou a dizer
Sou um homem livre e vou mostrar-te como
Não há Política de que eu tenha medo
E posso comer a tua vaca sagrada
Ouve, Idiota, arranco-te a espinha.
Se me despertares da terra da fantasia
Tu vives a tua vida e eu viverei a minha
Ou as coisas não vão acabar como planeaste.
Sabes que a tua intromissão é prematura, não sabes?
Sou um homem livre e na minha própria terra
Vou tratar a minha mulher da maneira que queremos.
Ela é a minha mulher e eu sou o homem
Se te der a minha paixão e liberdade
Se te mandar o meu amor por ti
Estragarias tudo e semearias as tuas sementes imundas.
Pastagens virgens e filhos da esperança
Agora ouve tudo o que estou a dizer
Sou um homem livre e na minha própria terra
Vou arrancar-te a espinha para mostrar que não estou a brincar.
Por isso é melhor seguires em frente o mais rápido que puderes.