Gill Landry — Loneliness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Loneliness" de Gill Landry.
Letra
Talking to myself out in the rain
With a belly full of bourbon and a heart full of pain
Looking for somebody that maybe can
But in vain Lord, I can’t run more anywhere
It’s two in the morning in this American town
And true love can’t be found
Loneliness in the middle of nowhere
Nobody cares who you are
Happiness can’t even go there
Passed out at the end of the bar
Give me my heart, she sold me her lies
While blowing right through me with her hurricane eyes
Mathematicians have a problems, just don’t get along
Now everything is broken, everything’s gone wrong
I should have left it in Paris but could not refuse
One more chance to lose
Loneliness in the middle of nowhere
Nobody cares who you are
Happiness can’t even go there
Can’t kill by a fallin' star
Strange world, with a stranger everyday
While only yesterday I heard a stranger say
My heart’s been broken and mended so many times
It looks like Frankenstein
Loneliness in the middle of nowhere
Nobody cares who you are
Happiness can’t even go there
Passed out at the end of the bar
Tradução da letra
A falar sozinho à chuva
Com uma barriga cheia de bourbon e um coração cheio de dor
À procura de alguém que talvez possa
Mas em vão Senhor, não posso correr mais para lado nenhum
São duas da manhã nesta cidade americana.
E o amor verdadeiro não pode ser encontrado
Solidão no meio do nada
Ninguém quer saber quem tu és.
A felicidade nem lá pode ir
Desmaiou no fim do bar
Dá - me o meu coração, ela vendeu-me as suas mentiras
Enquanto soprava através de mim com os seus olhos de furacão
Os matemáticos têm problemas, mas não se dêem bem.
Agora está tudo partido, tudo correu mal
Devia tê-lo deixado em Paris, mas não podia recusar.
Mais uma oportunidade de perder
Solidão no meio do nada
Ninguém quer saber quem tu és.
A felicidade nem lá pode ir
Não posso matar por uma estrela em queda
Mundo estranho, com um estranho todos os dias
Ainda ontem ouvi um estranho dizer:
O meu coração foi partido e remendado tantas vezes.
Parece o Frankenstein.
Solidão no meio do nada
Ninguém quer saber quem tu és.
A felicidade nem lá pode ir
Desmaiou no fim do bar