Gilby Clarke — Alien letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Alien" de Gilby Clarke.

Letra

Can’t watch my television
Ain’t enough science fiction?
I’m scuzzied out of my head
Powered down everything
The static’s deafening
All wired up for the end
Am I on top of the world?
I’m crashing down on you
Am I an Alien, am I an Alien
I got this second skin deteriorating
Still floating day to day
I phase out wondering
My spaceship wrecked my future home
Synthesized and traumatized
A disaster amplified
My star burned out of control

Tradução da letra

Não posso ver a minha televisão
Não chega de ficção científica?
Estou fora de mim.
Desligaram tudo.
A estática é ensurdecedora
Tudo preparado para o fim
Estou no topo do mundo?
Estou a cair em cima de TI.
Sou um extraterrestre, sou um extraterrestre
Tenho uma segunda pele a deteriorar-se.
Ainda flutuando dia a dia
Eu desapareço a pensar
A minha nave espacial destruiu a minha futura casa.
Sintetizada e traumatizada
Um desastre amplificado
A minha estrela ardeu fora de controlo.