Gilberto Santa Rosa — Se Puede letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Se Puede" de Gilberto Santa Rosa.
Letra
Se puede, borrarse de las venas un hondo querer
Se puede Se puede
Ya se que toma tiempo, mas si pones empeño
Tu veras que se puede
No te digo que es facil no te voy a engañar
Se pasan largas horas de inmensa soledad
La vida se te escapa sin poderlo evitar
Y sientes que tu pena no termina jamás
CORO
Mas si puedes morderte muy fuerte la voz
Cuando sientas deseos de volver a llamar
Tu veras que se puede
Ya veras que se puede
No te digo que es facil
No te voy a engañar
Se pasan largas horas de inmensa soledad
La vida se te escapa sin poderlo evitar
Y sientes que tu pena no termina jamás
CORO
Mas si puedes morderte muy fuerte la voz
Cuando sientas deseos de volver a llamar
Tu veras que se puede
Ya veras que se puede olvidar…
Se puede
Tradução da letra
Pode-Se, apagar-se das veias um fundo querer
Você pode você pode
Eu sei que leva tempo, mas se você colocar o esforço
Você verá que você pode
Não te estou a dizer que é fácil não te vou enganar
Passam se longas horas de imensa solidão
A vida escapa a ti sem o poder evitar
E sentes que a tua pena nunca acaba
CORO
Mas se conseguires morder a tua voz com muita força
Quando sentires vontade de voltar a ligar
Você verá que você pode
Você vai ver que você pode
Não estou a dizer que é fácil
Não te vou enganar
Passam se longas horas de imensa solidão
A vida escapa a ti sem o poder evitar
E sentes que a tua pena nunca acaba
CORO
Mas se conseguires morder a tua voz com muita força
Quando sentires vontade de voltar a ligar
Você verá que você pode
Você vai ver que você pode esquecer…
Você pode