Gilberto Santa Rosa — No La He Vuelto A Ver letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No La He Vuelto A Ver" de Gilberto Santa Rosa.
Letra
Era linda como el cielo en las montañas del sol
Era tibia como la brisa cuando ya es primavera
Y quemaba como el fuego cuando daba su amor
Y sabia lo que hay que saber sin preguntarlo siquiera
No me dijo donde iba pero se marcho
Un dia traté de abrazar su cuerpo y sus brazos ya no estaban
Yo no la he vuelto a ver
Para mi bien o mal
No la he vuelto a ver
Pero la oigo cantando al amancer
Pero la sigo soñando en las noches de luna
Yo no la he vuelto a ver
Entre las aguas del mar se fue
No dejó dicho hacia donde
Y desapareció o yo no sé si se esconde
Porque el amor se murió
La traté como se trata un diamante
De un valor especial
La cuidé como se cuida se alguien que se quiere de veras
Y le di lo mejor que mi alma tenía para dar
Y anu asi pude lograr
Que mi amor entendiera nisiquiera puedo decir
Que ella me engañó sencillamente recogió sus cosas
Y se fue sin que la viera
Yo no la he vuelto a ver…
Tradução da letra
Ela era linda como o céu nas montanhas do sol
Era quente como a brisa quando já é primavera
E queimava como o fogo quando dava o seu amor
E sabia o que há para saber sem sequer perguntar
Não me disse para onde ia mas vou me embora
Um dia eu tentei abraçar seu corpo e seus braços não estavam mais
Nunca mais a vi
Para o meu bem ou mal
Nunca mais a vi
Mas ouço-a a cantar para o amancer
Mas continuo a sonhar com ela nas noites de lua
Nunca mais a vi
Entre as águas do mar foi
Não disse para onde
E desapareceu ou eu não sei se se esconde
Porque o amor morreu
Tratei a como se trata um diamante
De um valor especial
Cuidei dela como se cuida de alguém que se ama a sério
E dei-lhe o melhor que a minha alma tinha para dar
E anu assim consegui
Que meu amor entendesse nem posso dizer
Que ela me enganou simplesmente pegou suas coisas
E foi se embora sem que a visse
Nunca mais a vi…