Gilberto Santa Rosa — Me Volvieron A Hablar De Ella letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me Volvieron A Hablar De Ella" de Gilberto Santa Rosa.
Letra
Me volvieron a hablar de ella y mi mente sin darme cuenta volvió al lugar
Donde nos prometimos tanto, donde amamos hasta el cansancio
Sin sospechar, que iba a acabar
Me volvieron a hablar de ella, me contaron que sigue bella como una flor
Que en las noches cuando se acuesta, ve mi fotografía y piensa
Que he sido yo, su gran amor
Yo, al que nada le importo lastimar aquella flor, tan radiante
Yo, yo que en honor a la verdad, no he dejado de quererla ni un instante
Sufro … Sufro … cuanto sufro … sufro
Lloro … Y es q añoro
Sus besos, su cuerpo, sus gestos
Sufro … sufro …
Me volvieron a hablar de ella y esa noche al cerrar la puerta rompí a llorar
Me sentí nuevamente de ella, su recuerdo quedo en mis venas
Y al despertar, la quise mas
Yo, al que nada le importo lastimar aquella flor, tan radiante
Yo, yo que en honor a la verdad, no he dejado de quererla ni un instante
Sufro … sufro … cuanto sufro … sufro
Lloro … y es q añoro
Sus besos, su cuerpo, sus gestos
Sufro … sufro … cuanto sufro
Me volvieron a hablar de ella, mi corazón la sintió tan cerca como ayer (x2)
Tan solo con mencionarla mi mente me trajo su amor de vuelta
Me volvieron a hablar de ella, mi corazón la sintió tan cerca como ayer
Sentí el dulce sabor de sus besos, sentí lo dulce de su presencia
Me volvieron a hablar de ella, mi corazón la sintió tan cerca como ayer
Y yo me consuelo en mi desvelo pensando, que ella también en mi piensa
Me volvieron a hablar de ella, mi corazón la sintió tan cerca como ayer
Su amor me persigue como sombra, yo no se por que la nombran si yo nunca la
olvide
Tradução da letra
Eles voltaram a falar sobre ela e minha mente sem perceber voltou ao lugar
Onde nos prometemos tanto, onde amamos até o cansaço
Sem suspeitar, que ia acabar
Voltaram a falar-me dela, disseram-me que ainda é linda como uma flor
Que à noite, quando se deita, vê a minha fotografia e pensa
Que fui eu, o seu grande amor
Eu, que nada se importa de magoar aquela flor, tão radiante
Eu, eu que em honra da verdade, não parei de amá-la nem um instante
Sofro Suf sofro cuanto quanto sofro SUF sofro
Eu choro Y e é o que eu sinto falta
Seus beijos, seu corpo, seus gestos
Sofro SUF sofro …
Falaram Me dela outra vez e naquela noite quando fechei a porta comecei a chorar
Senti-me novamente dela, sua lembrança ficou em minhas veias
E ao acordar, amei-a mais
Eu, que nada se importa de magoar aquela flor, tão radiante
Eu, eu que em honra da verdade, não parei de amá-la nem um instante
Sofro SUF sofro cuanto quanto sofro SUF sofro
Eu choro y e é o que eu sinto falta
Seus beijos, seu corpo, seus gestos
Sofro SUF sofro cuanto quanto sofro
Eu falei sobre isso novamente, meu coração a sentiu tão perto quanto ontem (x2)
Só de mencionar a minha mente trouxe me o seu amor de volta
Eles me falaram sobre ela novamente, meu coração a sentiu tão perto quanto ontem
Senti o doce sabor de seus beijos, senti o doce de sua presença
Eles me falaram sobre ela novamente, meu coração a sentiu tão perto quanto ontem
E eu me consolo no meu desvelo pensando, que ela também em mim pensa
Eles me falaram sobre ela novamente, meu coração a sentiu tão perto quanto ontem
Seu amor me persegue como sombra, Eu não sei por que a nomeiam se eu nunca a
esqueça