Gilberto Santa Rosa — En La Palma De Mi Mano letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "En La Palma De Mi Mano" de Gilberto Santa Rosa.
Letra
En la palma de mi mano
Tenía su corazón
En la palma de mi mano
El viento se lo llevó
Le dije que la quería
Le ofrecí todo mi amor
Le dije muchas mentiras
Y ella me las creyó
Cuando más seguro estaba
De pronto ella despertó
Y se dio cuenta de todo
Y la espalda me golpeó
Y no escuché ni su adiós
No me abandones no no no
Mira que muero de amor
Si tu me quieres te quiero
Niña no me abandones
No no me dejes solo mira que me muero si no estás conmigo
Y te pido que me perdones
Niña no me abandones
Si yo te suplico un beso una caricia porque a falta de cariño
Se enferman los corazones
Niña no me abandones
Nunca me abandones niña
Porque no quiero mi vida si he de vivirla sin ti Niña no me abandones
En la palma en la palma de mi mano
Yo tenía tu cariño de ahí mismo lo perdí
Niña no me abandones
Aunque te sobran razones
Camínalo
No me abandones
Hey no me dejes solo
Que yo me muero
Que yo me muero sin ti Si me abandonas
Tu sabes que te estoy hablando en serio no te creas que esto es broma
No me abandones que yo me muero si me abandonas
Siento el dolor de esta pena de esta terrible condena
Y por eso sácame que ahora mi dolor se asoma
No me abandones
No me abandones
Que yo me muero si me abandonas
Si yo herí tus sentimientos pero a tiempo me arrepiento
Y por eso te pido perdón
No me abandones que yo me muero si me abandonas
Tú tienes la decisión de salvarme del castigo de tu olvido o dejar un alma sola
Niña no me abandones
Si nadie sabe lo que tiene hasta no lo pierde eso fue lo que me paso a mi Niña no me abandones
Y como cuenta me di de que te ofendí
Y como cuenta me di de que te fallé por eso ya regrese para pedir
Niña no me abandones.
Tradução da letra
Na palma da minha mão
Ele tinha o coração
Na palma da minha mão
O vento levou o
Disse lhe que a amava
Ofereci-lhe todo o meu amor
Eu disse lhe muitas mentiras
E ela acreditou em mim
Quando estava mais seguro
De repente ela acordou
E ele percebeu tudo
E as costas bateram me
E não ouvi nem o seu adeus
Não me abandones
Olha que morro de amor
Se me amas amo te
Menina não me abandones
Não Não me deixes sozinho olha que morro se não estiveres comigo
E peço te que me perdoes
Menina não me abandones
Se eu te imploro um beijo uma carícia porque por falta de carinho
Os corações ficam doentes
Menina não me abandones
Nunca me abandones miúda
Porque não quero a minha vida se tiver de viver sem ti Miúda não me abandones
Na palma da minha mão
Eu tinha o teu amor
Menina não me abandones
Mesmo que te restem razões
Anda lá
Não me abandones
Não me deixes sozinho
Que eu morro
Que eu morro sem ti Se me abandonares
Sabes que estou a falar a sério não penses que isto é uma piada
Não me abandones que eu morro se me abandonares
Sinto a dor desta pena desta terrível condenação
E por isso tira me que agora a minha dor espreita
Não me abandones
Não me abandones
Que eu morro se me deixares
Se magoei os teus sentimentos mas a tempo Arrependo me
E é por isso que te peço desculpa
Não me abandones que eu morro se me abandonares
Você tem a decisão de me salvar do castigo do seu esquecimento ou deixar uma alma sozinha
Menina não me abandones
Se ninguém sabe o que tem até não o perder foi o que aconteceu à minha menina não me abandones
E como conta dei me de que te ofendi
E como me apercebi que te falhei por isso já voltei para pedir
Menina não me abandones.