Gilbert Bécaud — L'orange letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'orange" de Gilbert Bécaud.
Letra
Vous êtes fous, c’est pas moi, je n’ai pas volé l’orange
J’ai trop peur des voleurs, j’ai pas pris l’orange du marchand
Oui, ça ne peut être que toi
Tu es méchant et laid
Y avait comme du sang sur tes doigts
Quand l’orange coulait
Oui c’est bien toi qui l’as volée
Avec tes mains crochues
Oui c’est bien toi qui l’as volée
Y a quelqu’un qui t’a vu Vous vous trompez
Je courais dans la montagne
Regardant tout le temps
Les étoiles dans les yeux
Vous vous trompez
Je cherchais dans la montagne
L’oiseau bleu
Tu as volé as volé as volé as volé as volé as volé l’orange
Tu as volé as volé as volé l’orange du marchand
Y avait longtemps qu’on te guettait
Avec tes dents de loup
Y avait longtemps qu’on te guettait
T’auras la corde au cou
Pour toi ce jour c’est le dernier
Tu n’es qu’un sale voleur
D’abord tu n’es qu’un étranger
Et tu portes malheur
Vous vous trompez
Je courais dans la montagne
Regardant tout le temps
Les étoiles dans les yeux
Vous vous trompez
Je cherchais dans la montagne
L’oiseau bleu.
J’ai pas volé pas volé pas volé pas volé pas volé pas volé l’orange
J’ai pas volé pas volé pas volé l’orange du marchand
Tu as volé as volé as volé as volé as volé as volé l’orange
Tu as peur. Jamais plus tu ne voleras l’orange
J’ai pas volé pas volé pas volé l’orange du marchand
Tu as volé as volé as volé l’orange du marchand
Tu la vois elle est là
La corde qui te pendra
La corde qui te pendra
Tradução da letra
Estás louco, não sou eu, não roubei a laranja.
Tenho demasiado medo de ladrões, não tirei a laranja do Mercador.
Sim, só podes ser tu.
És mau e feio.
Havia sangue nos teus dedos.
Quando a laranja fluía
Sim, roubaste-o.
Com as mãos presas
Sim, roubaste-o.
Há alguém que te viu. estás enganado.
Eu estava correndo na montanha
Assistindo o tempo todo
Estrelas nos olhos
Estás enganado.
Estava a olhar para a montanha
O Pássaro Azul
Você roubou, roubou, roubou, roubou, roubou, roubou, roubou, roubou a laranja
Roubaste a laranja ao mercador.
Estamos à tua espera há muito tempo.
Com os teus dentes de lobo
Estamos à tua espera há muito tempo.
Terás a corda à volta do pescoço.
Para ti este dia é o último
És apenas um ladrão Sujo.
Primeiro és apenas um estranho
E trazes azar
Estás enganado.
Eu estava correndo na montanha
Assistindo o tempo todo
Estrelas nos olhos
Estás enganado.
Estava a olhar para a montanha
O Pássaro Azul.
Não roubei não roubei não roubei não roubei não roubei não roubei não roubei não roubei a laranja
Eu não roubei não roubei não roubei a laranja do Mercador
Você roubou, roubou, roubou, roubou, roubou, roubou, roubou, roubou a laranja
Estás com medo. Nunca mais roubarás a laranja.
Eu não roubei não roubei não roubei a laranja do Mercador
Roubaste a laranja ao mercador.
Estás a vê-la? ela está aqui.
A corda que te vai enforcar
A corda que te vai enforcar