Gilbert Bécaud — Le Chemin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le Chemin" de Gilbert Bécaud.
Letra
Dites- lui le chemin
Qui conduit vers ma solitude
C’est très haut c’est très loin
Mais chez moi elle sera bien
Faut choisir le beau temps
Pour passer par-dessus les rochers, les torrents
Faut tourner à la croix
Monter monter devant soi
Dites-lui le chemin
Pour venir vers ma solitude
C’est très haut c’est très loin
Mais chez moi elle serait bien
Montrez-lui le chemin
Dites-lui les dangers, les torrents, les ravins
Et si malgré tout cela elle vient
C’est qu’elle m’aimera
(Merci à paul pour cettes paroles)
Tradução da letra
Diz-lhe o caminho.
Que leva à minha solidão
É muito alto é muito longe
Mas para mim ela vai ficar bem.
Temos de escolher o bom tempo.
Para passar sobre rochas, torrentes
Temos de nos virar para a cruz.
Cavalga à frente
Diz-lhe o caminho.
Para vir para a minha solidão
É muito alto é muito longe
Mas para mim seria bom
Mostra-lhe o caminho.
Diz-lhe os perigos, as torrentes, as ravinas
E se apesar de tudo isso ela vier
É que ela me amará
(Obrigado a Paulo por estas palavras)