Gil Scott-Heron — Your Daddy Loves You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Daddy Loves You" de Gil Scott-Heron.
Letra
Now sweet lil ol' brown eyed girl, hey, now
Now that you’re sleepin'
I’ve got a confession to make
Of secrets that I’ve been keepin'
Me and your mama had some problems,
A whole lotta things on our minds
But lately, girl, we’ve been thinkin' that we were wastin' time
Nearly all the time, and
Your daddy loves you
Your daddy loves his girl
Your daddy loves you
Your daddy loves his girl, hey now
Now sweet lil ol' chocolate girl
Now that you’re sleepin' I feel braver
I’ve got a confession to make
I’ll sneak it in while you’re dreamin'
Me and your mama had some troubles
There’s been a whole lotta things on our minds
But lately when we look at you, we know that we’ve been wastin' time
Damn near all the time, and
Your daddy loves you
Your daddy loves his girl, hey, now
Said your daddy loves you
Said your daddy loves his girl, hey, now
Your daddy loves you, and your mama, too
Your daddy loves his girl
Loves his girl
Loves his girl
Tradução da letra
Agora, doce menina de olhos castanhos, Ei, agora
Agora que estás a dormir
Tenho uma confissão a fazer.
De segredos que tenho guardado
Eu e a tua mãe tivemos alguns problemas.,
Muitas coisas na nossa cabeça
Mas ultimamente, miúda, temos pensado que estávamos a perder tempo.
Quase sempre, e
O teu Pai ama-te
O teu Pai ama a sua menina.
O teu Pai ama-te
O teu Pai ama a sua miúda.
Agora doce menina de chocolate
Agora que estás a dormir sinto-me mais corajosa
Tenho uma confissão a fazer.
Vou metê-la à socapa enquanto sonhas
Eu e a tua mãe tivemos alguns problemas.
Temos pensado em muitas coisas.
Mas, ultimamente, quando olhamos para ti, sabemos que temos estado a perder tempo.
Quase sempre, e ...
O teu Pai ama-te
O teu Pai ama a sua miúda.
Disse que o teu pai te ama
Disse que o teu Pai ama a namorada.
O teu Pai ama-te e a tua mãe também.
O teu Pai ama a sua menina.
Ama a sua menina
Ama a sua menina