Gil Scott-Heron — Morning Thoughts letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Morning Thoughts" de Gil Scott-Heron.

Letra

My life’s been one of movement, I’ve been traveling
Just as fast as I can
But I’ve been no more successful at getting away
Than was my old man
But I’m committed to the consequences
Whether I stand or fall
And when I get back to my life,
I think I’m gonna give her a call
She’s been waiting patiently
For me to put my trip together
And it touches something deep inside
When she says she’d wait forever
But forever’s right upon me now
That is, if it ever comes at all
And when i get back to my life
I think I’m gonna give her a call.

Tradução da letra

A minha vida tem sido de movimento, tenho viajado.
O mais rápido que posso
Mas não tenho tido mais sucesso em fugir
Do que o meu velho
Mas estou comprometido com as consequências.
Quer eu fique ou caia
E quando voltar à minha vida,
Acho que vou ligar-lhe.
Ela tem estado à espera pacientemente.
Para eu organizar a minha viagem
E toca em algo lá no fundo
Quando ela diz que esperaria para sempre
Mas para sempre está em cima de mim agora
Isto é, se alguma vez vier
E quando voltar à minha vida
Acho que vou ligar-lhe.