Gil Scott-Heron — Angel Dust letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angel Dust" de Gil Scott-Heron.
Letra
He was groovin'
And that was when he coulda sworn
The room was movin'
But that was only in his mind
He was sailin'
He never really seemed to notice
Vision failin'
'cause that was all part of the high
Sweat was pourin'
He couldn’t take it The room was exploding
He might not make it.
Angel DustPlease, children would you listen.
Angel DustJust ain’t where it’s at.
Angel DustYou won’t remember what you’re
Missin', but down some dead end streets
There ain’t no turnin' back.
They were standin'
Ev’rybody in a circle,
The whole family
Listening to the preacher’s words
Sis was cryin'
She alone held all the secrets
'bout his dyin'
Tears fallin' to earth
Maybe her fault
He was so trusting
God only knew why
They was dustin'!
Angel DustPlease children would you listen.
Angel DustJust ain’t where it’s at.
Angel DustYou won’t remember what you’re
Missin', but down some dead end streets
There ain’t no turnin' back.
Tradução da letra
Ele estava groovin'
E isso foi quando ele podia jurar
O quarto estava a mover-se
Mas isso só estava na mente dele.
Ele navegava
Ele nunca pareceu reparar.
Visão falhada
porque isso era tudo parte do alto
O suor estava a ferver
Ele não aguentava. o quarto estava a explodir.
Ele pode não conseguir.
Angel DustPlease, as crianças querem ouvir?
O pó de anjo não está onde está.
Não te vais lembrar do que és
Desaparecido, mas em algumas ruas sem saída
Não há volta a dar.
Eles estavam de pé.
Todos num círculo,
Familia
Ouvir as palavras do pregador
A irmã estava a chorar
Só ela tinha todos os segredos.
sobre a sua morte
Lágrimas a cair na terra
Talvez a culpa seja dela.
Ele era tão confiante.
Só Deus sabia porquê.
Estavam a deitar tudo cá para fora!
Angel DustPlease children would you listen.
O pó de anjo não está onde está.
Não te vais lembrar do que és
Desaparecido, mas em algumas ruas sem saída
Não há volta a dar.