Gil Mantera's Party Dream — Buffalo Tears letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Buffalo Tears" de Gil Mantera's Party Dream.
Letra
I only want justice
I only want equality
Can you dig that?
Come dance with me
So who cares
If anybody else has anything else worth living for
So I’d rather fight than die
Or maybe fight plus die
A couple times
Before I give up what I’ve been leaving, now
Is anyone truly happy?
And does anybody truly care?
I know it’s the spirit of rock and roll
To indulge in anything that makes you happy
For the moment
Did you ever think about the ones
Who loved and supported you
Through the thick and thin
Did you ever think about them?
Do you give a fuck about them?
No
Tradução da letra
Só quero justiça.
Só quero igualdade
Estás a topar?
Vem dançar comigo
Quem se importa?
Se mais alguém tiver algo pelo qual valha a pena viver
Por isso prefiro lutar do que morrer.
Ou talvez lutar mais morrer
Algumas vezes.
Antes de desistir do que tenho deixado, agora
Alguém está realmente feliz?
E alguém realmente se importa?
Eu sei que é o espírito do rock and roll
Para te entregares a tudo o que te faz feliz
De momento
Alguma vez pensaste sobre os que
Que te amavam e apoiavam
Através do espesso e fino
Alguma vez pensaste neles?
Estás-te nas tintas para eles?
Não