Gigliola Cinquetti — Tardi (Come una foglia) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tardi (Come una foglia)" de Gigliola Cinquetti.
Letra
Tardi
Troppo tardi
Non posso più staccarmi
Da questo amore che ho per te
Sono come una foglia
Che cade dal suo ramo
E aspetta qualcuno
Che la prenda con sè
Finirò sulla sabbia
Finirò in un torrente
Se tu non mi prendi
Non mi prendi con te
Finirò con il tempo
O portata dal vento
O portata dal vento
Lontano lontano lontano lontano lontano…
Tardi
Troppo tardi
Non posso più staccarmi
Da questo amore che ho per te
Finirò con il tempo
O portata dal vento
O portata dal vento
Lontano lontano lontano lontano lontano…
Tardi
Troppo tardi
Non posso più staccarmi
Da questo amore che ho per te
Tradução da letra
Tarde
Tarde
Não consigo fugir mais.
Deste amor que tenho por ti
Sou como uma folha
Caindo do seu ramo
E esperar por alguém
Deixa-o levá-lo com ele.
Vou acabar na areia
Vou acabar num riacho
Se não me levares
Não me leves contigo.
Vou ficar sem tempo.
Ou transportado pelo vento
Ou transportado pelo vento
Muito longe muito longe…
Tarde
Tarde
Não consigo fugir mais.
Deste amor que tenho por ti
Vou ficar sem tempo.
Ou transportado pelo vento
Ou transportado pelo vento
Muito longe muito longe…
Tarde
Tarde
Não consigo fugir mais.
Deste amor que tenho por ti