Gigliola Cinquetti — Quando Vedo Che Tutti Si Amano letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quando Vedo Che Tutti Si Amano" de Gigliola Cinquetti.
Letra
Quando vedo che tutti si amano
E che tu non ti accorgi di me Sar? Forse perch? Non ti guardo cos?
Come fanno le altre con te.
Quando vedo che tutti si baciano
Vorrei correre in cerca di te Poi mi pento perch? Devi essere tu A capire qualcosa di me
E pensare che ieri ti ho visto passare
Eri solo anche tu come me E pensare che tu mi volevi fermare
A quest’ora sarei vicino a te.
Quando vedo che tutti si dicono
Le parole che mai mi dirai
Sar? Triste, lo sai, molto triste perch?
Perch? Tu non ti accorgi di me Sar? Triste, lo sai, molto triste perch?
Perch? Tu non ti accorgi di me
Tradução da letra
Quando vejo que todos se amam
E que não reparas em mim? Talvez porquê? Não te olho assim?
Como os outros fazem contigo.
Quando vejo todos a beijarem-se
Gostava de correr atrás de TI e depois Arrependo-me porquê? Tens de perceber uma coisa sobre mim.
E pensar que ontem te vi passar
Eras como eu e pensavas que me querias impedir
Já estaria perto de ti.
Quando vejo que todos dizem:
As palavras que nunca me vais dizer
Sar? Triste, sabes, muito triste porque...
Poleiro? Não reparas em mim Sar? Triste, sabes, muito triste porque...
Poleiro? Tu não reparas em mim.