Gigliola Cinquetti — Quando Passo Il Ponte Con Te letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quando Passo Il Ponte Con Te" de Gigliola Cinquetti.
Letra
comincia la nostra avventura
tienimi pure la mano perchè
non vorrei avere paura
e lontani dalla città
correremo sull’erba dei prati
correremo per ore su e giù
fino a che non ci siamo stancati.
Din don dan, cos'è questo suono?
E’il mio cuore che batte per te.
Din don dan, suonate campane.
Sono già innamorata di te.
Din don dan, cos'è questo suono?
E’il mio cuore che batte per te.
Din don dan, suonate campane.
Sono già innamorata di te.
Quando poi la sera verrà
ai prati daremo un addio
verso casa ora si va il tuo sguardo s’incontra col mio.
Questa notte ti sognerò
passeranno veloci le ore
e nel buio ti rivedrò
è da poco che penso all’amore.
Din don dan, cos'è questo suono?
E’il mio cuore che batte per te.
Din don dan, suonate campane.
Sono già innamorata di te.
Din don dan, cos'è questo suono?
E’il mio cuore che batte per te.
Din don dan, suonate campane.
Sono già innamorata di te.
Quando passo il ponte con te Quando passo il ponte con te.
Tradução da letra
a nossa aventura começa
dá-me a mão porque ...
Não quero ter medo.
e longe da cidade
correremos na relva dos prados
vamos correr durante horas para cima e para baixo.
até nos cansarmos.
Din don dan, que som é este?
O meu coração bate por ti.
De Don dan, soaram sinos.
Já estou apaixonado por ti.
Din don dan, que som é este?
O meu coração bate por ti.
De Don dan, soaram sinos.
Já estou apaixonado por ti.
Quando a noite chegar
despedimo-nos dos prados
agora vais para casa, o teu olhar encontra-se com o meu.
Esta noite vou sonhar contigo
as horas vão passar depressa.
e no escuro voltarei a ver-te
Estive a pensar no amor.
Din don dan, que som é este?
O meu coração bate por ti.
De Don dan, soaram sinos.
Já estou apaixonado por ti.
Din don dan, que som é este?
O meu coração bate por ti.
De Don dan, soaram sinos.
Já estou apaixonado por ti.
Quando passar a ponte contigo, quando passar a ponte contigo.