Gigliola Cinquetti — La valsugana letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La valsugana" de Gigliola Cinquetti.
Letra
Quando saremo fora fora dalla Valsugana,
andar a trovar la mama, per vedere veder come la sta.
La mama la sta bene, ma l'? pap? che l'? ammalato,
il mio bel part? soldato, chi sa quando, quando torner?.
Tutti me dis che lu l’se z? zerc? n’altra morosa,
l'? na storia dolorosa, che mi credere, credere non so.
Mi non lo credo, ma se l’fussa propri, propri vera,
biondo o moro, ancor stasera ‘n'altro merlo trover?
Tradução da letra
Quando estaremos do lado de fora do Valsugana,
vai ver a mamã, vê como ela está.
A mamã está bem,mas ... pai? mas que...? doente,
a minha parte bonita? soldado, quem sabe quando, quando voltar?.
Todos me dizem que lu o se z? zerc? a outra noiva,
l'? uma história dolorosa, que acreditam em mim, acreditam que não sei.
Não acredito, mas se fosse apropriado, verdadeiro,
Loura ou escura, ainda no outro merlo trover esta noite?