Gigliola Cinquetti — I pompieri di Viggiù letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I pompieri di Viggiù" de Gigliola Cinquetti.
Letra
Per volere del visconte, su parere del barone
Han fondato la sezione dei pompieri di Viggiù
Pompa qua, pompa là, pompa su e pompa giù
Poi a spese del marchese han comprato le divise
Con feluche a larghe tese e i pennacchi rossi e blu
Pompa qua, pompa là, pompa su e pompa giù
Indi a scopo addestrativo il paese hanno incendiato
Il reparto si è schierato e ha gridato: «Hip, hip urrà!»
Viva qua, viva là, viva su e viva giù
Viva i pompieri di Viggiù
Che quando passano i cuori infiammano
Viva i pennacchi rossi e blu
Viva le pompe dei pompieri di Viggiù
Affrontarono l’incendio con le pompe verso sera
Però l’acqua ahimè non c’era per potere funzionar
Pompa qua, pompa là, pompa su e pompa giù
Però il capo ebbe un’idea veramente peregrina
Caricò con la benzina tutti quanti gli estintor
Pompa qua, pompa là, pompa su e pompa giù
Ed in meno di un secondo nel villaggio già bruciato
Tutto in fumo se n'è andato il plotone dei pompier
Viva qua, viva là, viva su e viva giù
Viva i pompieri di Viggiù
Che quando passano i cuori infiammano
Viva i pennacchi rossi e blu
Viva le pompe dei pompieri di Viggiù
Viva i pompieri di Viggiù
Che quando passano i cuori infiammano
Viva i pennacchi rossi e blu
Viva le pompe dei pompieri di Viggiù
Tradução da letra
A pedido do Visconde, na opinião do Barão
Fundaram o corpo de Bombeiros de Viggiù.
Bombeia aqui, bombeia ali, bombeia para cima e para baixo
Depois, à custa do Marquês, compraram os uniformes.
Com feluche a grandes extensões e as plumas vermelhas e azuis
Bombeia aqui, bombeia ali, bombeia para cima e para baixo
Lndi para fins de formação o país ardeu
O Departamento alinhou e gritou: "Hip, hip Hurra!»
Viver aqui, viver ali, viver para cima e para baixo
Viva Os Bombeiros de Viggiù
Quando os corações passam, incendeiam-se.
Viva as plumas vermelha e azul
Viva as bombas dos Bombeiros de Viggiù
Eles enfrentaram o fogo com bombas para a noite
Mas a água infelizmente não estava lá para ser capaz de funcionar.
Bombeia aqui, bombeia ali, bombeia para cima e para baixo
Mas o chefe teve uma ideia Peregrina.
Ele carregou com gasolina todos os extintores
Bombeia aqui, bombeia ali, bombeia para cima e para baixo
E em menos de um segundo na aldeia já queimada
Tudo em fumo o pelotão dos Bombeiros desapareceu.
Viver aqui, viver ali, viver para cima e para baixo
Viva Os Bombeiros de Viggiù
Quando os corações passam, incendeiam-se.
Viva as plumas vermelha e azul
Viva as bombas dos Bombeiros de Viggiù
Viva Os Bombeiros de Viggiù
Quando os corações passam, incendeiam-se.
Viva as plumas vermelha e azul
Viva as bombas dos Bombeiros de Viggiù