Gigi Finizio — Ora per ora letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ora per ora" de Gigi Finizio.
Letra
Mi torni in mente
Come una stella cadente,
Che accende il buio
Con la sua luce tagliente…
Sicura e fragile,
Una voragine,
Questo sei tu…
Mi torni in mente
Come una pioggia insistente,
Che irriga gli occhi
E poi scompare nel niente…
Non sei abitudine
Ma inquietudine
Dentro di me…
Ora per ora
Cerco di capire,
Fa male,
(Fa male,)
Male da morire
Pensare, pensare
Di star bene
Tradução da letra
Volta à minha mente
Como uma estrela cadente,
Que se transforma no escuro
Com a sua luz afiada…
Seguro e frágil,
Abismo,
Este és tu.…
Volta à minha mente
Como uma chuva insistente,
Que irriga os olhos
E depois desaparece em nada…
Não és um hábito.
A minha ansiedade
Dentro de mim…
Hora por hora
Eu tento entender,
Dói.,
(It hurts,)
Suficientemente mau para morrer.
Pensa, pensa
Estar bem