Gigi Finizio — Mia follia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mia follia" de Gigi Finizio.
Letra
Ora ho perso quasi tutto…
Anche quello che vorrei…
Più di ogni altra cosa al mondo…
Il resto sono fatti miei…
Di fermarti o di cercare. adesso non ne ho voglia più…
Non ti penso e poi mi dico. che adesso manchi solo tu…
Ti porterei…
Lontano da ogni cosa e poi…
Lo rifarei…
Con te riviverei le notti e i sogni tuoi…
Sapevano di mare e un pò anche di follia…
C'è la farei ad ascoltarti tutto il tempo che vorrai.
Anzi mi scuso per le volte che io mai…
Ho fatto quello che tu addesso penserai…
Penserai…
Quando penso mi nascondo… dientro la tua verità.
Che dei due chi ama meno…è quello che non soffre mai…
Non mi resta che aspettare che un giorno quella tua follia…
Farà in modo che ritorni un’altra volta e sempre mia…
Ti porterei…
Lontano da ogni cosa e poi…
Lo rifarei…
Con te riviverei le notti e i sogni tuoi…
Sapevano di mare e un pò anche di follia…
C'è la farei. ad ascoltarti tutto il tempo che vorrai.
Anzi mi scuso per le volte che io mai…
Ho fatto quello che tu adesso penserai…
Penserai…
Quando penso mi nascondo… dientro la tua verità.
Che dei due chi ama meno…è quello che non soffre mai…
Non mi resta che aspettare che un giorno quella tua follia…
Farà in modo che ritorni un’altra volta e sempre mia…
Tradução da letra
Agora perdi quase tudo.…
Mesmo o que eu gostaria…
Mais do que tudo no mundo…
O resto é problema meu.…
Pare ou procure. agora já não me apetece.…
Não penso em ti e depois digo a mim mesmo. que agora só tu estás desaparecido…
Eu levo-te…
Longe de tudo e depois…
Voltaria a fazê-lo.…
Contigo eu reviveria as tuas noites e sonhos…
Sabiam do mar e um pouco de loucura.…
Eu ouvia-te o tempo que quiseres.
Na verdade, peço desculpa pelas vezes que já…
Fiz o que pensas que fiz.…
Pensem…
Quando penso nisso, escondo-me dentro da tua verdade.
A dos dois que amam menos ... é aquele que nunca sofre…
Só tenho de esperar até que um dia Essa tua loucura…
Ele fará com que volte noutra altura e sempre a minha.…
Eu levo-te…
Longe de tudo e depois…
Voltaria a fazê-lo.…
Contigo eu reviveria as tuas noites e sonhos…
Sabiam do mar e um pouco de loucura.…
Eu fá-lo-ia. ouvir-te o tempo que quiseres.
Na verdade, peço desculpa pelas vezes que já…
Fiz o que vais pensar agora.…
Pensem…
Quando penso nisso, escondo-me dentro da tua verdade.
A dos dois que amam menos ... é aquele que nunca sofre…
Só tenho de esperar até que um dia Essa tua loucura…
Ele fará com que volte noutra altura e sempre a minha.…