Gigi Finizio — Male Dentro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Male Dentro" de Gigi Finizio.
Letra
va bene cos¬ non chiedo di piu
l’amore un sapore che non mi dai t№
che gusto ti d avermi perduto gi il freddo di inverno capisco cos',
ma il freddo di un mese che inverno non
solo il presagio che tutto finisce qu¬
ho capito gi… non piu magia… ho capito gia…
Vorrei farti male dentro
diventare il tuo tormento
cancellare in un momento
la voglia di stare con te vorrei farti male dentro
dove nasce il sentimento
inchiodarti a questo tempo
che vivo,
perdendoti qu¬
ho capito gi … ma non credevo sai*
ed eccomi qu¬ con i resti di t rimetterli insieme capire se c'
ancora un momento che possa convincerti
mh… ora te ne vai… e non so che poi
tu lo rifarai
vorrei farti male dentro
per il vuoto che io mi sento
affondare nel silenzio
l’amore
che sento per te ah,
per te
Tradução da letra
OK então eu não peço mais
adoro um sabor que não me dás
que sabor você já me perdeu o frio inverno eu entendo o que",
mas o frio de um mês que o inverno não
apenas o presságio de que tudo acaba aqui.
Já percebi ... chega de magia ... Já percebi.…
Gostava de te magoar por dentro.
torna-te o teu tormento
apagar num momento
o desejo de estar contigo gostava de te magoar por dentro
onde o sentimento nasce
vou apanhar-te a esta hora.
que eu vivo,
perder-te
Já percebi ... mas não pensei que soubesses.*
e aqui estou eu com os restos de t colocá-los novamente juntos entender se lá
mais um momento que te convença
mh ... agora vais-te embora ... e não sei o que fazer.
vais fazê-lo outra vez.
Gostava de te magoar por dentro.
pelo vazio que sinto
afundando-se no silêncio
amor
que sinto por ti,
para ti