Gigi Finizio — Lascia che sia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lascia che sia" de Gigi Finizio.
Letra
Guardo perІ,
Senza vedere il mondoЂ¦
Parlo perІ,
Senza spiegare il mondo
Che mi gira intorno,
Non so pi№ cos'Ђ¦
Rido perІ,
Senza capireЂ¦
Piango perІ
Senza doloreЂ¦
Nel mio cuore
Una tempesta
E nostalgia di teЂ¦
Ho creduto alle promesse
Per l'eternit Ђ¦
Ora sto pagando cara
La tua libert Ђ¦
Lascia che sia
Una follia,
Una corsa nel vento
Questa voglia di teЂ¦
Cosa sarai, dove sarai,
In un posto del tempo
In un posto di meЂ¦
La mia anima
Tra mille si confonder,
Se una stella nella notte
Non si accender Ђ¦
CamminerІ
Mille sentieriЂ¦
La cercherІ
Nei miei pensieri
Per trovare le risposte
A questa verit Ђ¦
Ma il tramonto
Ormai alle porte,
Ed il buio caler Ђ¦
Sta arrivando
Un'altra notte,
E quando passer Ђ¦
Lascia che sia
Una follia,
Una corsa nel vento
Questa voglia di teЂ¦
Cosa sarai, dove sarai,
In un posto del tempo
In un posto di meЂ¦
La mia anima
Tra mille si confonder,
Se una stella nella notte
Non si accender Ђ¦
(Grazie a Rina Miky '89 per questo testo)
Tradução da letra
Eu pareço perI.,
Sem ver o mundoђ¦
Eu falo perI.,
Sem explicar o mundo
À minha volta,
Não sei mais o que dizer.
Rido perI,
Sem entenderђ¦
Eu choro perI
Pain-freeђ¦
No meu coração
Tempestade
E nostalgia por ti
Acreditei nas promessas.
Para a eternidade Ђ¦
Agora estou pagando querida
A tua liberdade
Deixa estar
Loucura,
Uma corrida ao vento
Este desejo por vocêђ¦
O que serás, onde estarás,
Num lugar de tempo
Em um lugar de mimђ¦
A minha alma
Entre Mil será confundido,
Se uma estrela na noite
Não ligar Ђ¦
Caminhante
Mil caminhosђ¦
Pesquisador
Nos meus pensamentos
Para encontrar as respostas
Para esta verdade¦
Mas o pôr-do-sol
Agora aos portões,
E o escuro caler Ђ¦
Está a chegar.
Outra noite,
E quando passador Ђ¦
Deixa estar
Loucura,
Uma corrida ao vento
Este desejo por vocêђ¦
O que serás, onde estarás,
Num lugar de tempo
Em um lugar de mimђ¦
A minha alma
Entre Mil será confundido,
Se uma estrela na noite
Não ligar Ђ¦
(Agradecimentos a Rina Miky ' 89 por este texto)