Gigi Finizio — Che pazza storia d'amore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Che pazza storia d'amore" de Gigi Finizio.
Letra
Non preoccuparti per me,
se non l’hai fatto mai,
la doccia fredda e poi via,
tutto mi passerà,
dai rimetti il maglione rifatti un po il trucco,
non mettermi il muso,
si no si deciso non dico niente va bene cosi,
RIT:
che pazza storia d’amore mi basta avere il tuo cuore,
il resto nn mi interessa,
lascio decidere a te,
tu mezza donna e bambina,
dividi pure l’amore,
ma qnt devo aspettare te vojo tutt pe me!
faccio sul serio cn te,
ma quanno o 'voi capì,
nn ti deluderò mai,
e nn mi arrabbierò,
tu mi porti piu su sei molto per me ti accetto cosi pecch’io sacce gia ke poi
sarai tu a chiederlo a me,
RIT:
che pazza storia d’amore mi basta avere il tuo cuore,
il resto nn mi interessa,
lascio decidere a te,
tu mezza donna e bambina,
dividi pure l’amore,
ma qnt devo aspettare te vojo tutt pe me!
(Grazie ad alessia86 per questo testo)
Tradução da letra
Não te preocupes comigo.,
se nunca o tivesses feito,
o chuveiro frio e depois longe,
tudo me passará,
veste a camisola, maquilha-te um pouco.,
não me ponhas a cara em cima.,
Sim Não Sim decidi não dizer nada está bem assim,
RIT:
que história de amor louca tenho o teu coração,
o resto interessa-me.,
Vou deixar-te decidir.,
és meia mulher e uma menina.,
partilha o amor também,
mas não tenho de esperar que me venhas em cima!
Estou a falar a sério.,
mas quando você entendeu,
Nunca te desiludirei.,
and nn i'll be angry,
se me trouxeres mais para cima, és muito para mim. aceito-te tão bem.
vais perguntar-me.,
RIT:
que história de amor louca tenho o teu coração,
o resto interessa-me.,
Vou deixar-te decidir.,
és meia mulher e uma menina.,
partilha o amor também,
mas não tenho de esperar que me venhas em cima!
(Agradecimentos a alessia86 por este texto)