Gigi Finizio — Amori letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amori" de Gigi Finizio.
Letra
Anime che vivono a met,
Perse dei gironi di un inverno,
Aspettando il sole che verr,
Fuoco rosso per danzarci intornoЂ¦
Anime bruciate da un addio,
Da una storia chiusa in un inferno,
Pronte a non innamorarsi pi№,
E non sanno che
Sono a un passo dai prossimi:
Amori, amori,
Grandissimi o no,
Violenti o romantici;
Amori, amori,
Che vivono e muoiono
Dentro di noiЂ¦
Anime che scelgono la via,
Di un amore senza pi№ ritorno,
E per niente cambieranno idea,
Per difendersi senza arrendersi maiЂ¦
Sono:
Amori, amori,
Assolti da Dio
Giudicati dagli uomini;
Amori, amori,
Che cadono gi№
E poi si rialzano,
Amori, amori,
Che vivono e muoiono
Dentro di noiЂ¦
Per l'amore che cerchiamo di pi№,
Per l'amore che hai sognato anche tu,
Quello pi№ incredibile
Che non hai avuto mai;
Viviamo ancora nuovi amori
(Amori, amori,)
Fantastici o no,
Perdenti o invincibili;
Amori, amori,
Che vivono e muoiono
Dentro di noiЂ¦
(Amori, amori.)
(Amori, amori.)
(Amori, amori.)
(Amori.)
(Grazie a Rina Miky '89 per questo testo)
Tradução da letra
Almas que vivem em met,
Perdeu um grupo de Inverno,
À espera que o sol chegue,
Red fire to dance aroundђ¦
Almas queimadas por um adeus,
De uma história trancada no inferno,
Pronto para não se apaixonar mais№,
E eles não sabem disso.
Estou a um passo do próximo.:
Amor, amor,
Grande ou não,
Violento ou Romântico;
Amor, amor,
Que vivem e morrem
Dentro de nósђ¦
Almas que escolhem o caminho,
De um amor sem mais№ retorno,
E não vão mudar de ideias.,
Para te defenderes sem nunca desistires.
São:
Amor, amor,
Absolvido por Deus
Julgado pelos homens;
Amor, amor,
Gi falling№5
E depois levantam-se,
Amor, amor,
Que vivem e morrem
Dentro de nósђ¦
Por amor tentamos pi№,
Pelo amor que também sonhaste,
Que mais surpreendente№
Que nunca tiveste;
Ainda vivemos novos amores
(Ama, ama),)
Fantástico ou não,
Perdedores ou invencíveis;
Amor, amor,
Que vivem e morrem
Dentro de nósђ¦
(Ama, ama.)
(Ama, ama.)
(Ama, ama.)
(Amor.)
(Agradecimentos a Rina Miky ' 89 por este texto)