Gigi D'Alessio — Primo appuntamento letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Primo appuntamento" de Gigi D'Alessio.
Letra
Una bella doccia calda
scelgo la camicia e il maglione
metto questo pantalone
Primo appuntamento a cena
sto sudando per l’emozione
meglio esser puntuale…
Ecco arriva lei
la vedo, un bacio e poi mi siedo.
Sei bella davvero vestita così
Tu mi prendi troppo si Hai sciolto i capelli
stai bene però
Gli occhi si perdono un po'
Nella mia testa
Già penso lo so Chissà dopo cena se mi dice di no tra un po' glielo chiederò
E' da un po' che ho preso casa
Vivo solo da qualche mese
Beh è tutta un’altra cosa
Mi diverto a far la spesa
Vieni che ti offro qualcosa
No, giuro non è una scusa…
Dai rimani qui a dormire
È tardi per andare
Sei bella davvero spogliata così
Tu mi prendi troppo si Ti stringo sul cuore
Ti sento di più
La donna che voglio sei tu…
E' forte il respiro
che c'è dentro di noi
Lo voglio rifare un’altra volta se vuoi
Ma quanto amore mi dai
Ti amo e non lo sai
Sei bella davvero spogliata così
Tu mi prendi troppo si Ti stringo sul cuore
Ti sento di più
La donna che voglio sei tu…
E' forte il respiro
che c'è dentro di noi
Lo voglio rifare un’altra volta se vuoi
Ti amo e non lo sai
Sei bella davvero spogliata così
Ti stringo sul cuore
Ti sento di più
Ti amo e non lo sai…
Tradução da letra
Um bom banho quente
Eu escolho a camisa e a camisola.
Vou vestir estas calças.
Primeiro encontro ao jantar
Estou a suar pela emoção
é melhor chegar a horas.…
Aí vem ela.
Vejo-a, Beijo-A e depois sento-me.
Estás muito bonita vestida assim.
Levas-me demais, perdes o cabelo.
mas estás bem.
Os olhos perdem-se um pouco
Na minha cabeça
Já acho que sei quem sabe depois do jantar se ele disser que não dentro de algum tempo.
Estou em casa há algum tempo.
Só vivo há alguns meses.
Bem, é outra questão.
Gosto de fazer compras.
Anda, vou buscar-te alguma coisa.
Não, juro que não é uma desculpa.…
Fica aqui e dorme.
É tarde para ir
Estás muito nua assim.
Levas-me demasiado se te apertar o coração
Eu ouço-te mais
A mulher que eu quero és tu…
A respiração é forte
o que está dentro de nós
Quero fazê-lo outra vez, se quiseres.
Mas quanto amor me dás
Eu amo-te e tu não sabes
Estás muito nua assim.
Levas-me demasiado se te apertar o coração
Eu ouço-te mais
A mulher que eu quero és tu…
A respiração é forte
o que está dentro de nós
Quero fazê-lo outra vez, se quiseres.
Eu amo-te e tu não sabes
Estás muito nua assim.
Eu seguro-te no meu coração
Eu ouço-te mais
Eu amo-te e tu não sabes…