Gigi D'Alessio — Napule è mammà letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Napule è mammà" de Gigi D'Alessio.
Letra
Mentre a notte saluta sta città
'nzieme a mme sta cuccat' nu raggio 'e sole
E accummenciano a fa rummore
Tutt’e voce e chistu quartiere
Addò a gente fa spesa pe sparagna'
Tutto chesto appartene pur’a tte
Ca partiste na vota pe gghi luntane
E o Vesuvio cu Margellina stanno 'ncopp' a na cartulina
Quann’o fridd' cchiu forte te po' scarfa'
Pure tu
Nun te truve luntane a ca
Pur' tu si na parte e chesta citta'
Sai parla' comme parlano chilli la
Ma si sempe napulitane
Tiene e soldi e si puviriell'
Viene ca nun fa suffri' a mamma'
Sta malata forze Dio se a vo' piglia'
Te mette sempe dint' a na preghiera
Che dice a sera primma e s’addurmi'
E zitta zitta chiagne dint’o scuro
Pecchè tu nun ce staje si po' muri'
No tu nun te puo' cagna'
Vienetenne nata vota e cas' e cca
Percio' te prego nun penz’a nisciuno
E chi cerca e te ferma'
Nun e' cchiu importante e Napule e mamma !
So passate 10 anne ca staje la
E stu tiempo ta rato na nnammurata
E stu core napulitane e' vestuto cu
Nun se po' fa
Pur’a te chisto sole te po' scetà
Viene cca dint' e case e tant’anne fa
Nun penza ca e' difficile a riturna'
Truov’a forza che gia' e tenuto
Com’a quanno te ne si ghiut'
Viene ca nun fa suffri' a mamma'
Sta malata forze Dio se a vo' piglia'
Te mette sempe dint' a na preghiera
Che dice a sera primma e s’addurmi'
E zitta zitta chiagne dint’o scuro
Pecchè tu nun ce staje si po' muri'
No tu nun te puo' cagna'
Vienetenne nata vota e cas' e cca
Percio' te prego nun penz’a nisciuno
E chi cerca e te ferma'
Nun e' cchiu importante e Napule e mamma!
Tradução da letra
Enquanto à noite Ele saúda esta cidade
"nzieme a mme sta cucccat" NU Ray " e sole
E acumulam-se para fa rummore
Tout'e voce e chistu neighborhood
Addò to people shopping PE sparagna"
Tudo te pertence
As party na vote on gghi luntane
E o Vesúvio com a Margellina são "ncopp" no cartão
Quann o fridd 'cchiu forte te po 'scarfa'
Você também
Não se meta com o luntane a ca
Mesmo estando na parte e na cidade de chesta
Sai parla " comme parla chilli La
Ma si sempe napulitane
Guarda e dinheiro e você puviriell'
Vem ca nun faz o suficiente para a mãe
Ela é a força doentia de Deus Se tu a aceitares.
Põe-nos sempre em oração.
Isso diz à sera primma e adormece.
E hush hush chiagne tint'o dark
É pena que não fiques e possas morrer.
Não, Não podes queixar-te.
Vienetenne Nata vota e cas ' e cca
Por isso, peço-te que não sejas enforcado.
E que te procura e te impede
A freira é tão importante e o Napule e a mãe !
Então passa 10 anne CA staje la
E Stu time ta rato na nnammurata
E o napulitano Stu core está a usar
Nun se pouco o fizer
# # # # # # # # # # #
Vem cca dint 'e casas e tanto' anne há
Nun penza ca é "difícil de voltar"
Trov'a force already ' held
Gostaste?
Vem ca nun faz o suficiente para a mãe
Ela é a força doentia de Deus Se tu a aceitares.
Põe-nos sempre em oração.
Isso diz à sera primma e adormece.
E hush hush chiagne tint'o dark
É pena que não fiques e possas morrer.
Não, Não podes queixar-te.
Vienetenne Nata vota e cas ' e cca
Por isso, peço-te que não sejas enforcado.
E que te procura e te impede
A freira é tão importante e o Napule e a mãe!