Gigi D'Alessio — Mi Vida letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mi Vida" de Gigi D'Alessio.
Letra
Estoy aqui esta noche
oyendo las palabras del corazon
el tiempo es infinito
me duele cada instante sin tu amor.
Espero que llege Maria
la arena mojada es la cama
para quien se ama
me quema la pasion cuando la vero aqui
no se si ella dara todo su amor por mi.
Te quiero, eres mi vida, tu hablame de amor
te llenare de besos
come de noche lo hago en mis sue±os.
Te quiero, eres mi vida, tu hablame de amor
sobre tu piel dorada veo la luna enamorada.
Estoy loco por ti, dime que me amas
solo con tu mirada todo sonrie bella morena
y el canto del mar que no acompa a me da la melodia que se necesita
para ti bonita quiereme Maria.
Mi alma esta noche
sube al firmamento gracias a ti te miro a los ojos
que me revelan ahora tu amor por mi.
La estrella mas bella es Maria
que brilla con fuerza en el cielo
porque ya es la mia
te quiero ven aqui, abrazate a mi tu y yo nuestra aventura vamos a vivi
Tradução da letra
Estou aqui esta noite
ouvindo as palavras do coração
o tempo é infinito
dói - me cada instante sem o teu amor.
Espero que a Maria chegue
areia molhada é a cama
para quem se ama
a minha paixão queima quando a vejo aqui
não sei se ela deu todo o seu amor por mim.
Amo - Te, és a minha vida, tu falas-me de amor
vou encher te de beijos
come de noite faço-o nos meus sonhos.
Amo - Te, és a minha vida, tu falas-me de amor
sobre a tua pele dourada vejo a lua apaixonada.
Sou louco por ti, diz-me que me amas
apenas com seu olhar tudo sorri linda morena
e o canto do mar que não acompanha me dá a melodia que é preciso
para ti, querida, Quero-me Maria.
A minha alma esta noite
sobe ao firmamento graças a ti olho te nos olhos
que agora me revelam o teu amor por mim.
A estrela mais bonita é Maria
que brilha com força no céu
porque já é a minha
eu te amo venha aqui, abraça a mim você e eu nossa aventura vamos viver