Gigi D'Alessio — Io sarò per te letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Io sarò per te" de Gigi D'Alessio.
Letra
Vorrei poterti accarezzare tra la schiuma del sapone,
Scivolare sul tuo corpo come gocce della doccia, essere io quel buon odore che
ogni giorno porti addosso come il tuo profumo adesso.
Vorrei sentirmi sul tuo seno come fossi la camicia
nasconderti il rossetto per dirti metti un bacio.
Stare dentro i tuoi pensieri e capire se per te, era vero quell’amore che mi hai
dato ieri
Io sarò per te l’uomo che vorrai, ti difenderò dai mali se verranno e paure non
ne avrai
Sarò il sole sulle foglie di campagna
Sarò il vento che nel fuoco fa bruciare la montagna.
Io farò per te quello che vorrai
Mii difenderò da quelle debolezze ed inganni non ne avrai.
Sarò sempre insieme a te ovunque andrai
Sarò cone un tatuaggio sulla pelle
che non cancellerai.
Vorrei poter essere aria e darti il mio respiro
Sarei padrone del tuo cuore e schiavo dello stesso amore
Quando è sera diventare un pasto caldo da mangiare e tu la bocca da sfamare
Io sarò per te
L’uomo che vorrai
Ti regalerò un bel sogno
E la certezza di non invecchiare mai
E percorreremo stade di pazienza
Dormiremo dentro letti e coperte
di speranza
Sarà l’alba quando è sera
4 volte primavera
Farà caldo ogni natale
Noi saremo stelle da guardare, frasi di canzoni da cantare
Mare senza sale da far bere
A quelli che hanno tanta sete di un amore.
Io sarò per te, quello che non sai
Sarà sempre come fosse il primo giorno tutti i giorni che vorrai
Mi ritroverai dovunque tu mi vuoi
Scriverai con me la storia di una vita
Per figli come noi.
(Grazie a Dalila per questo testo)
Tradução da letra
Quem me dera poder acariciar-te entre a espuma de sabão.,
Escorrega no teu corpo como gotas de chuveiro, sê eu que cheiro bem
todos os dias o usas como se fosse o teu perfume.
Quem me dera sentir no teu peito como se fosse a camisa
esconde o batom para te dizer para dares um beijo.
Estar dentro dos teus pensamentos e compreender se para ti, era verdade que o amor que me tens
dado ontem
Serei para ti o homem que desejares, defender-te-ei dos males se eles vierem e não temerem.
vais ter algum.
Eu serei o sol nas folhas do país
Serei o vento que queima a montanha no fogo.
Farei por ti o que quiseres.
Vou defender-me dessas fraquezas e tu não terás nenhum engano.
Estarei sempre contigo onde quer que vás
Vou ser um cone com uma tatuagem na pele.
que não apagarás.
Quem me dera poder ser ar e dar-te a minha respiração
Eu seria mestre do teu coração e escravo do mesmo amor.
Quando é noite tornar-se uma refeição quente para comer e você boca para alimentar
Serei por ti
O homem que queres
Vou dar - te um sonho lindo.
E a certeza de nunca envelhecer
E viajaremos Stade Di patienza
Dormiremos em camas e cobertores
de esperança
Será de madrugada ao anoitecer
4 vezes Primavera
Será quente todos os Natais
Seremos estrelas para ver, frases de canções para cantar
Mar sem sal para beber
Para aqueles que têm tanta sede de amor.
Eu serei para ti, o que tu não sabes
Será sempre como o primeiro dia quantos dias quiser
Encontrar-me-ás onde me quiseres
Vais escrever comigo a história de uma vida
Para crianças como nós.
(Agradecimentos a Delilah por este texto)