Gigi D'Alessio — Buongiorno letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Buongiorno" de Gigi D'Alessio.
Letra
Buongiorno 'o sole 'ncielo che spuntato
e ha stutat' tutt’e luci de lampiun’e sta citt,
buongiorno 'o vicchiariello co 'o bastone
ca se va a pigli 'a pensione ma se stanca e cammen,
buongiorno a tutt’e mamme do' quartiere
ca 'e criature for’a scola gi so ghiute accumpagn,
buongiorno pure a te parcheggiatore
ca cercann mille lire dice: ca te puІ ferm.
Buongiorno a tutte 'e gente de spitale
'e dutture e l’infermiere ca ce aiutano a camp,
buongiorno a tutte qunate 'e carcerati
ca 'e l’unnece 'a matina gi hanno mise a cucen,
buongiorno a chi sta dint’addІ 'o barbiere
ca parlann' do pallone nun po' sta cchi№ in serie B,
buongiorno a tutta 'a giunta comunale
Bassolino e l’assessore e a chi 'o sciopero vo fa.
Tutte 'e napulitane vulimmece cchi№ bene,
stennimmece na mano
ca nun ce sta nisciuno carnale comme a nuie,
e cammenamm’appere pe viche de quartiere
e quann' ce sta 'o sole purtammece 'e criature
pe 'a villa comunale comme a tant’anne fa.
Buongiorno a tutte 'e radio ca 'a matina
Fanno sentere 'e canzone dint’e case 'e sta citt,
buongiorno pure a tutte 'e nnammurate
ca se songhe appiccecate e mo pace vonn' fa,
buongiorno pure 'o prevete da chiesa
ca ogni cosa ca succede po' ne parla cu Ges№,
buongiono pure a chi sta 'Mparavis' miezz’e
'e Sante ghiute 'e casa e ciadda sempe accumpagn.
Tutte 'e napulitane
vulimmece cchi№ bene,
stennimmece na mano
ca nun ce sta nisciuno carnale comme a nuie,
e cammenamm’appere pe viche de quartiere
e quann' ce sta 'o sole purtammece 'e criature
pe 'a villa comunale…
Tradução da letra
Bom dia, ó Sol ncielo que apareceu
e ele tem todas as luzes desta cidade.,
Bom dia, vicchiariello co ' o batone
ca se ele sair da reforma, mas se ele se cansar e cammen,
bom dia a todas as mães da vizinhança
ca ' e creatures for a scola gi Su ghiute acumpagn,
bom dia, valet.
como cercann Mille lire dice: que você se mantenha firme.
Bom dia a todos e ao povo de spitale
a ducture e a enfermeira ca ajudam-nos a acampar.,
bom dia a todos os qunates e prisioneiros.
ca 'and the unnece' in matina already put to cucen,
bom dia para aqueles que são de 'Addi' ou barbeiro
CA parlann 'do balloon nun po' sta CCHI№ in serie B,
bom dia a todos a junta comunale
Bassolino e o conselheiro e a quem atacar.
All ' e napulitane vulimmece CCHI№ well,
estenimmece na mão
não é assim tão carnal sta nisciuno como um nuie.,
e cammenamm'appere pe viche de Quartier
e quando há apenas uma vestimenta e uma criatura
pe ' a villa comunale comme a tant'anne fa.
Bom dia a todos e rádio ca em matina
Eles ouvem a canção "e a casa" e esta citt,
Bom dia a todos.
ca se SongHe appiccecate e mo pace Vonn ' fa,
Bom dia também ' ou prever a partir da Igreja
porque tudo acontece pouco sobre isso cu ges№,
bom também para aqueles que são 'Mparavis' Mezz'e
"E Sante ghiute" e casa e Chadda Sempe accumpagn.
All ' e napulitano
vulimmece cchi№ well,
estenimmece na mão
não é assim tão carnal sta nisciuno como um nuie.,
e cammenamm'appere pe viche de Quartier
e quando há apenas uma vestimenta e uma criatura
pe'a Villa comunale…