Gigi D'Alessio — Buona Vita letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Buona Vita" de Gigi D'Alessio.

Letra

Buona vita
a questa splendida serata
che ci ha fatto ritrovare tutti qui
Buona vita a questa musica italiana
che hai cantato
un po' stonato insieme a me Buona vita
a chi venuto in motorino
mette il casco quando adesso se ne va
non scordarti di allacciare le cinture
della macchina
che t’ha portato qua
Buona vita
a chi domani sul giornale
scriver qualche pensiero su di me
grazie alla radio e televisione
che ogni tanto a casa tua mi porter
Buona vita a chi stasera ha lavorato
e ritorna a casa con un sogno in pi№
Buona vita pure a chi non venuto
a chi soffre e forse mai da me verr
Buona vita da noi tutti al Santo Padre
Buona vita a chi una vita non ce l’ha
con l’augurio che domani sia migliore
Buona vita a questa splendida citt

Tradução da letra

Vida
a esta noite maravilhosa
o que nos fez encontrar aqui
Boa vida para esta música italiana
que cantaste
um pouco pedrado junto com a minha boa vida
para aqueles que vieram em moped
ele põe o capacete quando se vai embora.
não se esqueçam de apertar os cintos.
da máquina
o que te trouxe aqui?
Vida
para quem amanhã no jornal
escreva alguns pensamentos sobre mim
graças à rádio e à televisão
que de vez em quando trago para tua casa
Boa vida para aqueles que trabalharam esta noite
e voltar para casa com um sonho em Pi№
Boa vida também para aqueles que não vieram
para aqueles que sofrem e talvez nunca venham a mim
Boa vida de todos nós para o Santo Padre
Boa vida para aqueles que não têm vida
com a esperança de que amanhã seja melhor
Boa vida para esta bela cidade