Giggs — Little Man & Me (feat. ML) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Man & Me (feat. ML)" de Giggs.
Letra
It was emotional
Chillin' with the yout man watching wrestling
An he was gassed, Cena was in the wrestling ring
How much I love him, I’m never questioning
The day he entered my life was the bestest thing
Let me take it back quite a bit
When he was first born and I used to wipe his shit
It gets emotional when I’m writing this
And when he got hungry I used to bite my lip
Yeah, I remember clear, 1st of November '01
Yeah, that’s the year, I remember
I brought all these mad emotions out of nowhere
I sat down and I splashed a tear
What a thankful year
I thank God, he was alright, when he made it here
I’m thinking wow this my little baby here
And thankful everyday, that’s why I made this here
What you talking about daddy?
Is this like the song talk about nanny?
(I'm talkin about you the way I talked about granny
Cause I’m all about supporting my family)
What you talking about daddy?
Is this like the song talk about nanny?
(I'm talking about you the way I talked about granny
Cause I’m all about supporting my family)
Chillin' with the yout man, and he’s around one
These were the times when I used to sit around guns
Carlton and them used to sit around mums
I used to worry about you rolling round dumb
Wednesday, it was about one, you and your mum
Just left and I was down some
The feds were waiting out front
Stepped outside and they pounced once
I was mad, pissed, sitting in a cell
My little boy he was mad missed
I used to sit inside all paranoid, feeling mad sick
Before he entered my life, I never had shit
You must of thought I didn’t care enough
I missed your second birthday and it teared me up
To lose you, before I wasn’t scared enough
Or I wouldn’t be locked up just bearing up
What you talking about daddy?
Is this like the song talk about nanny?
(I'm talkin about you the way I talked about granny
Cause I’m all about supporting my family)
What you talking about daddy?
Is this like the song talk about nanny?
(I'm talking about you the way I talked about granny
Cause I’m all about supporting my family)
With the yout man, walking to primary
And the grades getting big, kind of blinded me
And he’s rhyming, talking how he’d like to be
A big rapstar following the likes of me
Yeah, that’s the shit that I like to see
And I’m proud of him cause I’ve got the right to be
And I ain’t lying when I’m giving him advice I see
A little me in him but he’s even brighter G
(What you talking about dad?)
Yeah, this is like when I was talking about nan?
(Anyway, but can we talk about swag?)
Little Ralph buggers got him walkin' like man
So important that damn, anything he ask for, I bought him that fam,
that’s why I brought in that grand, and i support cause i can
What you talking about daddy?
Is this like the song talk about nanny?
(I'm talkin about you the way I talked about granny
Cause I’m all about supporting my family)
What you talking about daddy?
Is this like the song talk about nanny?
(I'm talking about you the way I talked about granny
Cause I’m all about supporting my family)
That’s what I’m talking about, baby
Tradução da letra
Foi emocional.
A curtir com o yout man a ver luta livre
E ele foi gaseado, Cena estava no ringue de luta livre.
O quanto o amo, nunca questiono
O dia em que ele entrou na minha vida foi a melhor coisa
Deixa-me voltar um pouco atrás.
Quando ele nasceu e eu limpava-lhe a merda.
Fica emocional quando escrevo isto.
E quando ele ficou com fome eu costumava morder o meu lábio
Sim, lembro-me perfeitamente, 1 de novembro de 2001.
Sim, é esse o ano, lembro-me.
Trouxe todas estas emoções loucas do nada.
Sentei-me e derramei uma lágrima
Que ano grato
Graças a Deus, ele estava bem, quando chegou aqui.
Estou a pensar: "Uau, este é o meu bebé."
E agradecida todos os dias, foi por isso que fiz isto aqui.
Do que estás a falar, papá?
É como a música "talk about nanny"?
Estou a falar de TI como falei da avó
Porque só quero apoiar a minha família.)
Do que estás a falar, papá?
É como a música "talk about nanny"?
Estou a falar de TI como falei da avó
Porque só quero apoiar a minha família.)
A curtir com o yout man, e ele está perto de um.
Estes eram os tempos em que eu costumava sentar-me ao pé de armas.
O Carlton e eles costumavam sentar-se à volta de mães.
Costumava preocupar-me contigo a enrolares-te, Idiota.
Quarta-feira, foi por causa de uma, tu e a tua mãe.
Fui-me embora e estava em baixo.
Os federais estavam à espera lá fora.
Saíram e saltaram uma vez.
Estava furioso, furioso, sentado numa cela.
O meu filho ficou louco por falta dele.
Eu costumava sentar-me lá dentro todo paranóico, a sentir-me doente.
Antes de ele entrar na minha vida, nunca tive merda nenhuma.
Deves ter pensado que não me importei o suficiente.
Faltei ao teu segundo aniversário e isso incomodou-me.
Perder-te, antes de não ter medo o suficiente
Ou não estaria preso só a aguentar-me.
Do que estás a falar, papá?
É como a música "talk about nanny"?
Estou a falar de TI como falei da avó
Porque só quero apoiar a minha família.)
Do que estás a falar, papá?
É como a música "talk about nanny"?
Estou a falar de TI como falei da avó
Porque só quero apoiar a minha família.)
Com o yout man, caminhando para as primárias
E as notas a ficarem grandes, cegaram-me.
E ele está a rimar, a dizer o que gostaria de ser
Uma grande estrela de rap a seguir pessoas como eu
Sim, essa é a merda que eu gosto de ver
E estou orgulhoso dele porque tenho o direito de estar
E não estou a mentir quando lhe dou conselhos.
Um pouco de mim nele, mas ele é ainda mais brilhante.
Do que estás a falar, pai?)
É como quando eu estava a falar da nan?
(De qualquer forma, mas podemos falar sobre swag?)
O pequeno Ralph buggers fê-lo andar como um homem
Tão importante que tudo o que ele pedir, eu comprei - lhe aquela família.,
foi por isso que trouxe aquele dinheiro, e apoio porque posso
Do que estás a falar, papá?
É como a música "talk about nanny"?
Estou a falar de TI como falei da avó
Porque só quero apoiar a minha família.)
Do que estás a falar, papá?
É como a música "talk about nanny"?
Estou a falar de TI como falei da avó
Porque só quero apoiar a minha família.)
É disso que estou a falar, querida.