Gie Few — Cheap Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cheap Time" de Gie Few.
Letra
I haven’t been able to make that sound for quite some time
It’s been described as a rock crying out for somewhere to land or someone to
throw it
You could have taken me to the place of the one who took my place
Instead you said 'I'll just kiss him on the face like Judas did & that’s how
you’ll know it'
I’ll bet you wish you’d let the old man fall on his head
& tumble down the hillside
Cause looking back on it & holding your hand out instead
It seemed like such a cheap time
You’re not remembering it was you who started this mess you’re in
You keep forgetting your the wall the car crashed into or through,
or maybe you’re the car
I could have warned you but the obvious points are the hardest to make
& you’ve been up a certain creek so long that a paddle wouldn’t cut it,
you’re gonna need an oar
& if you feel like none of this was worth it — well you’re right
& if you feel like none of us deserves this — well we might
& if you feel like trying to rebuild this — well you’re on your own
I could have reached out but the easiest words are the hardest to take
& you’ve been climbing up that hill so long that a ladder wouldn’t cut it,
you’re gonna need a crane
Tradução da letra
Não consigo fazer esse som há muito tempo.
Foi descrito como uma rocha a gritar por algum lugar para aterrar ou alguém para ...
atira.
Podias ter-me levado ao lugar daquele que tomou o meu lugar.
Em vez disso você disse ' Eu vou apenas beijá-lo na cara como Judas fez e isso é como
vais saber.
Aposto que gostavas de ter deixado o velhote cair de cabeça.
& cair pela encosta
Porque olhar para trás e estender a mão
Pareceu-me um tempo tão barato.
Não te estás a lembrar que foste tu que começaste esta confusão em que estás
Estás sempre a esquecer-te da parede onde o carro bateu ou atravessou.,
ou talvez sejas tu o carro.
Podia ter-te avisado, mas os pontos óbvios são os mais difíceis de fazer.
você tem estado em um certo Riacho há tanto tempo que um remo não iria cortá-lo,
vais precisar de um remo.
& se sentir que nada disto valeu a pena-bem, tem razão
& se você sentir que nenhum de nós merece isto - bem, nós podemos
& se quiser tentar reconstruir isto-bem, está por sua conta
Podia ter-te contactado, mas as palavras mais fáceis são as mais difíceis de usar.
and you've been up that hill so long that a ladder would not cut it,
vais precisar de uma grua