Gideon — False Profits letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "False Profits" de Gideon.

Letra

If money makes the world go round, feed them lies to put them in the ground.
Tell them exactly what they want to hear because they all have itching ears.
You are the one that I despise. Instead of love you spread your lies. Again.
Again. Again. Again.
So go ahead and prophesy and let the money satisfy.
How can you live your life knowing it’s just a lie?
Here I stand, I can do no other. Truth at all costs.
Here I stand, I can do no other. Truth at all costs.
If money keeps you satisfied, feed them lies as long as you get by.
Hide behind the name of Christ. You are the one I despise.
Instead of life… Instead of love you spread your lies. Again. Again. Again.
Again.
Here I stand, I can do no other. Truth at all costs.
Here I stand, I can do no other. Truth at all costs.
I will stand 'til my last breath. I will stand against the lies.
I will stand against the lies, against the pain that you’ve caused inside so many lives.
You are the one I despise.
Your words, they seem as though they’re knives,
sunk deep into their backs and I can hear their cries.
I will defend the truth.
Truth at all costs. Your life’s a lie.

Tradução da letra

Se o dinheiro faz o mundo girar, alimenta-os de mentiras para os enterrar.
Diz-lhes exactamente o que querem ouvir, porque todos têm ouvidos com comichão.
És tu que eu desprezo. Em vez de amar, espalha as tuas mentiras. Outra vez.
Outra vez. Outra vez. Outra vez.
Então vai em frente e profetiza e deixa o dinheiro satisfazer.
Como podes viver a tua vida sabendo que é apenas uma mentira?
Aqui estou eu, não posso fazer outra coisa. Verdade a todo o custo.
Aqui estou eu, não posso fazer outra coisa. Verdade a todo o custo.
Se o dinheiro te mantém satisfeito, dá-lhes mentiras desde que te safes.
Esconde-te atrás do nome de Cristo. É a ti que eu desprezo.
Em vez da vida... em vez do amor, espalhas as tuas mentiras. Outra vez. Outra vez. Outra vez.
Outra vez.
Aqui estou eu, não posso fazer outra coisa. Verdade a todo o custo.
Aqui estou eu, não posso fazer outra coisa. Verdade a todo o custo.
Ficarei de pé até ao meu último suspiro. Enfrentarei as mentiras.
Enfrentarei as mentiras, a dor que causaste em tantas vidas.
É a ti que eu desprezo.
As tuas palavras parecem facas.,
afundou-se nas costas deles e consigo ouvir os seus gritos.
Defenderei a verdade.
Verdade a todo o custo. A tua vida é uma mentira.