Gideon — World of Hurt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "World of Hurt" de Gideon.
Letra
A picture perfect world of hurt
A self destructing work of art
She hit the bottom before her life could truly start
10 years young she lost her mother
Everyday feeling out of place like a storm without thunder (a deep breath
without air)
Left with a heart that was punctured
Every day trying to escape
Now she sits there and wonders why life’s so unfair
Searching
Still searching for so much more
Is there life beyond that door? (knock knock)
A self destructing work of art
A picture perfect world of hurt
7 years of pretending she’s fine
Acting out a fantasy but it’s hell in her mind (tears in her eyes)
She’s at the end of the line and she decided to tie a noose at the end this time
Searching
Still searching for so much more
Is there life beyond that door? (knock knock)
A self destructing work of art
A picture perfect world of hurt
Lower than ever before but you’re worth so much more
Stuck inside this world of hurt
So don’t tell me tell me you’re okay
The truth hurts but hit me with it anyway
You’re my flesh and blood a part of me And when you bleed I bleed
A self destructing work of art
She hit the bottom before her life could truly start
Searching
Still searching for so much more
Is there life beyond that door? (knock knock)
A self destructing work of art
A picture perfect world of hurt
Tradução da letra
Um mundo perfeito de dor
Uma obra de arte auto-destruidora
Ela bateu no fundo antes que a sua vida pudesse realmente começar
10 anos de idade, perdeu a mãe.
Todos os dias sentindo-se fora do lugar como uma tempestade sem trovões (uma respiração profunda
sem ar)
Partiu com um coração perfurado
Todos os dias tentando escapar
Agora ela senta-se ali e pergunta-se porque é que a vida é tão injusta
Pesquisa
Ainda à procura de muito mais
Há vida além daquela porta? (knock knock knock)
Uma obra de arte auto-destruidora
Um mundo perfeito de dor
7 anos a fingir que está bem.
Agindo como uma fantasia mas é um inferno em sua mente (lágrimas em seus olhos)
Ela está no fim da linha e decidiu dar um nó no fim desta vez.
Pesquisa
Ainda à procura de muito mais
Há vida além daquela porta? (knock knock knock)
Uma obra de arte auto-destruidora
Um mundo perfeito de dor
Mais baixo do que nunca, mas vales muito mais.
Preso neste mundo de dor
Não me digas que estás bem.
A verdade dói, mas bate-me na mesma.
És da minha carne e sangue uma parte de mim e quando sangras eu sangro
Uma obra de arte auto-destruidora
Ela bateu no fundo antes que a sua vida pudesse realmente começar
Pesquisa
Ainda à procura de muito mais
Há vida além daquela porta? (knock knock knock)
Uma obra de arte auto-destruidora
Um mundo perfeito de dor