Giant — Two Worlds Collide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Two Worlds Collide" de Giant.
Letra
You’ve been searching for a love that’s burning
To find a heart that’s true
Your head’s been spinning like a planet drifting
There’s nothing left you can do
Just when you least expect it, it’s right there in front of you
When two worlds collide, hit by a first attraction
The beat of two hearts out of control
When two worlds collide, you can’t escape the reaction
Ready or not, you take your best shot
Two worlds collide
She seems you coming; she knows you’ve been running
She’s been there before
It’s now or never, a love that’s forever
It’s what she’s looking for
Just when you think it’s over, it’s right there in front of you
When two worlds collide, hit by a first attraction
The beat of two hearts out of control
When two worlds collide, you can’t escape the reaction
Ready or not, you take your best shot
Two worlds collide
Feel the passion, feel your heart pound, tering you apart
When two worlds collide, hit by a first attraction
The beat of two hearts out of control
When two worlds collide, you can’t escape the reaction
Ready or not, you take your best shot
Two worlds collide
Tradução da letra
Tens andado à procura de um amor que está a arder
Para encontrar um coração que seja verdadeiro
A tua cabeça está a girar como um planeta à deriva.
Não há mais nada que possas fazer.
Quando menos esperas, está mesmo à tua frente.
Quando dois mundos colidem, atingidos por uma primeira atracção
O bater de dois corações descontrolados
Quando dois mundos colidem, não se pode escapar à reacção.
Pronto ou não, dá o teu melhor.
Dois mundos colidem
Ela parece que vens, ela sabe que tens fugido.
Ela já lá esteve antes.
É agora ou nunca, um amor que é para sempre
É o que ela procura.
Quando pensas que acabou, está mesmo à tua frente.
Quando dois mundos colidem, atingidos por uma primeira atracção
O bater de dois corações descontrolados
Quando dois mundos colidem, não se pode escapar à reacção.
Pronto ou não, dá o teu melhor.
Dois mundos colidem
Sente a paixão, sente o teu coração a bater-te, a separar-te
Quando dois mundos colidem, atingidos por uma primeira atracção
O bater de dois corações descontrolados
Quando dois mundos colidem, não se pode escapar à reacção.
Pronto ou não, dá o teu melhor.
Dois mundos colidem