Giant — Now Until Forever letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Now Until Forever" de Giant.

Letra

Sometimes love feels like an empty room
It’s cold and silent, you got nowhere to go
And sometimes the feeling’s over way too soon
'Til you find someone who tells you so
And don’t you know, you’re my reason for tomorrow
And I need you, now until forever
All my life I’ve waited for someone like you
Love won’t die if we put our hearts together
You and I can make this dream come true
Now until forever
I need you
We thread emotions to be strong enough to withstand all elements of time
When we’re together where there’s only love
Never felt a heartbeat so close to mine
Don’t you know you’re my reason for tomorrow
It’s our love, a love that lifts us high enough
We can survive any storm, where no one’s ever been before
And tomorrow will be brighter now, even yesterday is new
And all our promises ring true, and everything I have, I give to you
(Instrumental break)
Sometimes love feels like an empty room, but now that all seems oh so long ago
Chorus repeats out

Tradução da letra

Às vezes o amor parece uma sala vazia
Está frio e silencioso, não tens para onde ir.
E às vezes a sensação acaba cedo demais
Até encontrares alguém que te diga isso
E não sabes que és a minha razão para amanhã?
E preciso de ti, agora até sempre
Toda a minha vida esperei por alguém como tu.
O amor não morrerá se juntarmos os nossos corações
Tu e eu podemos realizar este sonho
Agora até sempre
Eu preciso de ti
Temos emoções fortes o suficiente para suportar todos os elementos do tempo.
Quando estamos juntos onde só há amor
Nunca senti um coração tão perto do meu
Não sabes que és a minha razão para amanhã?
É o nosso amor, um amor que nos eleva o suficiente
Podemos sobreviver a qualquer tempestade, onde nunca ninguém esteve antes.
E o amanhã será mais brilhante agora, mesmo ontem é novo
E todas as nossas promessas são verdadeiras, e tudo o que tenho, dou-te
(Pausa Instrumental)
Às vezes, o amor parece uma sala vazia, mas agora que tudo parece ...
Refrão repete