Giant Squid — Mating Scars (Isurus metridium) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mating Scars (Isurus metridium)" de Giant Squid.
Letra
A bloodied rostrum and missing fins, teeth marks raked from gill to grin.
From far away, it’s easily seen, the ordeal through which I had been
Specific gravity, taken it’s toll, fateful events left their holes
Teeth replaced from ones behind, nictating membranes hide swollen eyes
Uncanny, I sailed straight to thee, in tonic immobility
One drop in a million
Spiteful seas and sharper shores, I’d suffer all again
And navigate with magnetic pores, a thousand chance occurrences
Uncanny, I sailed straight to thee, in tonic immobility
One drop in a million
To migrate is to suffer
Like fleeting friends, thermoclines come and go A family asunder, I cheers the deserters,
An unfathomable reward, now breaths and grows
Tradução da letra
Um cordão ensanguentado e barbatanas desaparecidas, marcas de dentes de guelra a Sorriso.
De longe, é facilmente visto, a provação pela qual eu tinha sido
Gravidade específica, tomada como um pedágio, eventos fatídicos deixaram seus buracos
Dentes trocados por uns atrás, membranas nictantes escondem olhos inchados
Estranho, naveguei directamente até ti, em imobilidade tônica.
Uma gota num milhão
Mares rancorosos e praias mais afiadas, eu sofreria tudo de novo.
E navega com poros magnéticos, mil ocorrências casuais.
Estranho, naveguei directamente até ti, em imobilidade tônica.
Uma gota num milhão
Migrar é sofrer
Como amigos fugazes, as linhas termais vêm e vão em família, eu aplaudo os desertores. ,
Uma recompensa inatomável, agora respira e cresce