Giant Panda Guerilla Dub Squad — Moonshine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moonshine" de Giant Panda Guerilla Dub Squad.
Letra
Next to your chest like a locket.
Or on vibrate in your pocket.
You got it in your hand everywhere you go.
Or close to your mouth when your voice is low.
You freak out if I ever get busted by another mean no matter what the cost is.
We’re inseparable, dis-connectable.
Without me you never go to far.
I just want to be your telephone, keep me on.
24/7 365 days think about all the time we could waste.
I just want to be your telephone, never let me go.
I know ever dirty secret that you keep.
Crazy ass shit that no one sees.
Never would have to be jealous.
When you’re talking to all of those fellas.
'Cause I’m the only one that’s ever gonna be.
So when acquainted with your anatomy.
Like a shoulder, to cry on.
I’m the one thing you rely on.
It’s like a drug, I’m so in love.
Never let anyone break us up.
So here comes the cover, guess I better summer.
I’ll never be what you need.
'Cause you love this toy bought by this boy.
Charge me up, turn me on, I love it when you use me all night long. (x5)
Charge me up, turn me on, I love it when you use me all night long. (x3)
Tradução da letra
Junto ao peito como um medalhão.
Ou a vibrar no teu bolso.
Tens-no na mão para onde quer que vás.
Ou perto da boca quando a sua voz está baixa.
Passas-te se eu for apanhado por outro meio, custe o que custar.
Somos inseparáveis, des-conectáveis.
Sem mim nunca vais longe.
Só quero ser o teu telefone, manter-me ligado.
24 horas por dia, 365 dias por dia, pensa em todo o tempo que podemos perder.
Só quero ser o teu telefone, nunca me deixes ir.
Conheço um segredo sujo que guardas.
Merdas malucas que ninguém vê.
Nunca teria de ter ciúmes.
Quando estás a falar com todos aqueles tipos.
Porque sou o único que alguma vez vai ser.
Então, quando conheceres a tua anatomia.
Como um ombro, para chorar.
Sou a única coisa em que confias.
É como uma droga, estou tão apaixonado.
Nunca deixes que ninguém nos separe.
Então, aqui vem a capa, acho que é melhor veran.
Nunca serei o que precisas.
Porque adoras este brinquedo comprado por este rapaz.
Acusem-me, liguem-me, adoro quando me usam a noite toda. (x5)
Acusem-me, liguem-me, adoro quando me usam a noite toda. (x3)