Giannis Ploutarhos — To Fonazo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "To Fonazo" de Giannis Ploutarhos.
Letra
αλήθειαήψέμα,τοόνειροτοείδα
μοιραίογιαμένα,τοβλέμμααυτό
αλήθειαήψέμα,ταμάτιασουπαγίδα,
μοιραίογιαμένα,νασ'αγαπώ
είναιοτρόποςπουκοιτάζειςκαιέτσιαπλάμεεπηρεάζεις
είναιοτρόποςπουκοιτάζειςκαιτονέχειςμόνοεσύ
έναβλέμμασουμονάχα,καιστονουρανόμεφτάνεις
άλλημιακαρδιάκαινα'χα,θαστηνέδιναγιατί
τοφωνάζω.
μεκαμίαδενσ'αλλάζω.
σ'αγαπάωστοφωνάζω…
στηνκαρδιάμουείσαι…
μιακαιμοναδική
αλήθειαήψέμα,καιγωδεντοελέγχω
πιοπάνωαπόμένα,ηαγάπηαυτή
αλήθειαήψέμα,αλλήφοράδενέχω
έτσιόπωςεσέναερωτευτεί
είναιοτρόποςπουκοιτάζειςκαιέτσιαπλάμεεπηρεάζεις
είναιοτρόποςπουκοιτάζειςκαιτονέχειςμόνοεσύ
έναβλέμμασουμονάχα,καιστονουρανόμεφτάνεις
άλλημιακαρδιάκαινα'χα,θαστηνέδιναγιατί
(τοφωνάζω.
μεκαμίαδενσ'αλλάζω.
Tradução da letra
a verdade mente, o sonho que eu vi
fatalmente, a visão disto
truelythe lie, the trap,
destinado a amar-te
é a tua aparência e a tua influência.
é a tua aparência e só o tens a ele.
um de nós é solitário, e no céu você o faz
outro sinal que tenho, vou dar-lho porque
Eu chamo-o.
Não vou mudar.
Amo-te.…
no meu coração você é…
anemonádico
a verdade mente, e estou a verificar.
mais do que eu, Esse amor
verdade ou mentira, senão não
como se te apaixonasses
é a tua aparência e a tua influência.
é a tua aparência e só o tens a ele.
um de nós é solitário, e no céu você o faz
outro sinal que tenho, vou dar-lho porque
Sim.
Não vou mudar.