Gianni Vezzosi — Lassammece letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lassammece" de Gianni Vezzosi.
Letra
Forse tu nun si cchiu tu
fors ij nun so cchiu ij
Chist’ammor e proprij all’ultim respir
Ma ch stamm nziem a ffa
sul p c’appiccicá
cert i vot
pur p casualità
Nient tu ti a pripará
so proprij ij ca se ne va
Chesta recit nun ten un lieto fine
Na valig poca robb
o uaglion sta rummen
mo nun lu scedamm cu sti pagliacciat
Simm fiammifer ca nun s ' appiccion
se le stutat o vient ca a stutat a nuij
Lassammece
mettim fine a chist ammor
e nuij lassammece
e nun alluccamm cchiu
me so stangat
Chi è
ca t’arrubbat chillu surris e na vot
ch re me so scurdat da quantu tiemp nun te vas
lassammece
l’ultim vot ma senza rancor
lassammece chell che e stat è stat
ormai è fernut
Manch ce parlamm cchiù
oramai nun c’addurmimm rind o stess liett
manch stamm nziem
Mentr tu nziem o criatur
durm rind a stanz e liett
Io che guardo la tv ngopp o divan
Nuij simm nuvol
ca cchiù nun tuonon
simm e passaggij
a ret nun turnamm cchiu
Lassammece
mettim fine a chist ammor e nuij
lassammece
e nun alluccamm cchiu me so stangat
Chi è ca t’arrubbat chillu surris e na vot?
ch re me so scurdat da quantu tiemp nun te vas
lassammece l’ultim vot ma senza rancor
Lassammece
chell ch e stat è stat ormai è fernut.
Lassammece
l’ultim a vot ma senza rancor
lassammece
chello che e stat è stat ormai è fernut.
Tradução da letra
Talvez não te feches.
fors IJ nun so cchiu ij
Chist'ammor e proprij all'ultim respir
Ma Ch stamm nziem a ffa
no p há cola
cert I Voto
aleatoriedade
Negue você Ti a pripará
por isso temos ij que vamos
Chesta recit nun ten um final feliz
Na valig boca robb
O uaglion sta rummen
mo nun lu scedamm com STI pagliacciat
Simm fiammifer ca nun s'appiccion
se o stutat vem ele stutat a nuij
Lassammece
põe um fim ao amor de Chist
e nuij lassammece
não é nada de mais.
me so stangat
Quem é
Ca t'arrubbat Chillu surris e na vot
ch re me so scurdat da quantu timp nun te vas
lassammece
L'ultim vot but no rancor
lassammece chell who e stat is stat
agora é fernut.
Estamos a falar de Manch.
agora nós não addurmimm rind o stess liett
manch stamm nziem
Enquanto és uma criatura
durm rind a stanz e liett
Estou a ver TV ngopp ou divan.
Nuij simm nuvol
Não sei o que estás a fazer.
simm e passaggij
a RET nun turnamm cchiu
Lassammece
ponha um fim a chist amor e nuij
lassammece
não é alluccamm cchiu me so stangat
Quem é ca t'arrubbat chillu surris e na vot?
ch re me so scurdat da quantu timp nun te vas
lassammece l'ultim vot but without rancor
Lassammece
chell ch e stat já são fernut.
Lassammece
L'ultim a vot but no rancor
lassammece
chello that and stat is STAT now is fernut.