Gianni Togni — Serenade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Serenade" de Gianni Togni.
Letra
Serenade
se ti vedessi non ci crederei
sei un grido chiuso qui
nella bocca dello stomaco
che non sa come uscire e resta l?
Serenade
perch? ho bisogno di rinascere
e tu sei forse il fatto nuovo
che st? entrando nella vita mia
? tanto tempo ormai che io ci provo
Serenade
se sapessi quanto ti vorrei
perch? pensarti? solitudine
perch? parlarti? gi? difficile
io che mi sto tenendo tutto dentro
Serenade, oh s?
anche solo per un attimo
come vorrei che fosse subito
perch? lo sai, la vita non aspetta mai
Serenade
io sto cambiando devi credermi
e se qualche volta ho finto
? stato solo per difendermi
da una paura che non ho mai vinto
Serenade
se sapessi quanto ti vorrei
per non sentirmi cos? inutile
perch? in qualcosa devo credere
tu sai che un uomo non pu? farne a meno
Serenade, oh si anche solo per un attimo
come vorrei che fosse subito
perch? lo sai, la vita non aspetta mai
come vorrei che fosse subito
perch? lo sai, la vita non aspetta mai
Tradução da letra
Serena
se te visse, não acreditaria.
você é um grito fechado aqui
na boca do estômago
quem não sabe como sair e ficar lá?
Serena
poleiro? Preciso de renascer.
e você é talvez o novo fato
qual st? entrar na minha vida
? adeus, Agora que tento
Serena
Se soubesses o quanto te queria
poleiro? pensar em ti? solidao
poleiro? falar contigo? gi? dificil
Estou a guardar tudo.
Serenata, Oh s?
mesmo só por um momento
quem me dera que fosse já.
poleiro? sabes, a vida nunca espera
Serena
Estou a mudar. tens de acreditar em mim.
e se alguma vez fingi
? estado apenas para me defender
de um medo que nunca ganhei
Serena
Se soubesses o quanto te queria
então não me apetece? inutil
poleiro? Tenho de acreditar em algo.
sabes que um homem não pode? faça sem ele
Serenata, oh sim mesmo por um momento
quem me dera que fosse já.
poleiro? sabes, a vida nunca espera
quem me dera que fosse já.
poleiro? sabes, a vida nunca espera