Gianni Togni — Messaggi in codice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Messaggi in codice" de Gianni Togni.
Letra
La luna sembra si allontani
da questa sera chiusa in sé
lasciando come dei segnali
cerchi nell’acqua per il tè
La verità è nel silenzio
di un uomo senza qualità
il cielo è sempre sulla terra
come un milione di anni fa E quegli spazi di nuvole
e quella luce di lucciole
sono messaggi in codice
Sono già così lontano anch’io da me che mi sembra tutto vero e non lo è
Non è il flusso dei pensieri
non è nell’interiorità
il senso della vita è fuori
tra qui colori in libertà
E quelle stelle che cadono
e quelle mosche che volano
sono messaggi in codice
Sono già così lontano anch’io da me che mi sembra tutto vero e non lo è
E quegli spazi di nuvole
e quella luce di lucciole
sono messaggi in codice
Sono già così lontano anch’io da me che mi sembra tutto vero e non lo è
Tradução da letra
A lua parece afastar-se
a partir desta noite fechado em si
sair como sinais
círculos na água para o chá
A verdade está em silêncio.
de um homem sem qualidade
o céu está sempre na Terra
como há um milhão de anos e aqueles espaços de nuvens
e aquela luz de pirilampos
são mensagens de código.
Eu já estou tão longe de mim mesmo que me parece Tudo Verdade e não é
Não é o fluxo de pensamentos
não está no interior
o sentido da vida está fora
entre aqui cores em liberdade
E as estrelas cadentes
e aquelas moscas que voam
são mensagens de código.
Eu já estou tão longe de mim mesmo que me parece Tudo Verdade e não é
E aqueles espaços de nuvens
e aquela luz de pirilampos
são mensagens de código.
Eu já estou tão longe de mim mesmo que me parece Tudo Verdade e não é