Gianni Togni — Le bambine come te letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le bambine come te" de Gianni Togni.
Letra
nell'86
c’era un giorno e non c'è più
proprio lì sei nata tu tu che allo specchio guardi me io che non so a cosa pensano
a quale idea si riferiscono
tutte le bambine come te Niente
rimane com’era
anche se ti sembrerà
di non spostarti quasi mai
vedrai che ferma non ci stai
ti muoverai con tutto l’oceano
ed ogni passo è un volo d’angelo
per tutte le bambine come te
L’importante è crescere
adesso sai per me
l’importante è stare insieme a te imparare a ridere
di tutto quel che c'è
come fanno le bambine come te E anche se ti sembrerà
di essere sola più che mai
vedrai che sola non sarai
dentro di te c'è come un giocattolo
e l’infinito è tanto piccolo
per tutte le bambine come te
L’importante è crescere
adesso sai per me
l’importante è stare insieme a te imparare a ridere
di tutto quel che c'è
come fanno le bambine come te Tutte le bambine come te per tutte le bambine come te tutte le bambine come te per tutte le bambine come te.
Tradução da letra
em 86
houve um dia e não há mais
lá nasceste tu a olhar - me ao espelho Eu não sei o que eles pensam
a que ideia se referem
Todas As Raparigas Não Gostam De TI.
fique como estava
mesmo que te pareça
não te mexas quase nunca.
vais ver que não estás lá.
vais mover-te com todo o oceano
e cada passo é um vôo de anjo
para todas as raparigas como tu
O importante é crescer
agora sabes por mim
o importante é estarmos juntos e aprendermos a rir.
de tudo o que há
como é que as meninas gostam de TI e mesmo que te pareça
estar sozinho mais do que nunca
você verá que sozinho você não será
dentro de TI é como um brinquedo
e o infinito é tão pequeno
para todas as raparigas como tu
O importante é crescer
agora sabes por mim
o importante é estarmos juntos e aprendermos a rir.
de tudo o que há
como é que as raparigas gostam de TI para todas as raparigas gostam de TI para todas as raparigas gostam de TI para todas as raparigas como tu.