Gianni Togni — Cari Amori Miei letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cari Amori Miei" de Gianni Togni.
Letra
Cari amori miei
grandi amori miei
prima ci sei tu ma sto pensando anche a lei
cari amori miei
vecchie storie sempre nuove
ci voglio credere perché
c'è ancora posto dentro me Cari amori miei
e quanti sono non saprei
sicuramente vivo già
l’amore per la mia città
e vivo il sogno di abbracciare
l’umanità intera
l’amore bello e musicale
di un’amicizia quando è vera
Ma che amore folle
che amore di canzone
il sonno che mi toglie
grande mia passione
canzone di ritorno
che non è mai finita
raccogliere ogni giorno
briciole di vita
Cari amori miei
grandi amori miei
prima ci sei tu ma sto pensando anche a lei
cari amori solo miei
amori certo un po' speciali
nemmeno ad uno rinuncerei
così diversi e così uguali
…così diversi e così uguali
da confondere
il battito del cuore
con quello lieve di due ali
Ma che amore folle
che amore di stagione
l’istante che si coglie
dentro un’emozione
canzone di ricordo
qualcosa che rimane
che resta fino in fondo
buono da cantare
Ma che amore folle
che amore di canzone
il sonno che mi toglie
grande mia passione
canzone di ritorno
che non è mai finita
raccogliere ogni giorno
briciole di vita
Cari amori miei
grandi amori miei
prima ci sei tu ma sto pensando anche a lei
cari amori miei
vecchie storie sempre nuove
ci voglio credere perché
c'è ancora posto dentro me Cari amori miei
grandi amori miei
prima ci sei tu ma sto pensando anche a lei
Cari amori miei
vecchie storie sempre nuove
ci voglio credere perché
c'è ancora posto dentro me Cari amori miei
Tradução da letra
Queridos meus amores
meus grandes amores
estás lá primeiro, mas também estou a pensar nela.
queridos meus amores
histórias antigas sempre novas
Eu quero acreditar porque
ainda há espaço dentro de mim querida, meus amores
e quantos são que eu não sei?
definitivamente já está vivo.
amor pela minha cidade
e eu vivo o sonho de abraçar
toda a humanidade
amor bonito e musical
de uma amizade quando é verdade
Mas que amor louco
que canção de amor
o sono que me leva
grande a minha paixão
devolver a música
isso nunca acaba.
recolher todos os dias
migalhas da vida
Queridos meus amores
meus grandes amores
estás lá primeiro, mas também estou a pensar nela.
querida ama apenas a minha
claro que um pouco de amor especial
Eu não desistiria de um.
tão diferente e tão igual
... tão diferente e tão igual
para ser confundido
pulsacao
com aquela ligeira de duas asas
Mas que amor louco
que amor sazonal
o momento em que apanhares
dentro de uma emoção
canção de lembrança
algo que permanece
isso fica para o fim.
é bom cantar
Mas que amor louco
que canção de amor
o sono que me leva
grande a minha paixão
devolver a música
isso nunca acaba.
recolher todos os dias
migalhas da vida
Queridos meus amores
meus grandes amores
estás lá primeiro, mas também estou a pensar nela.
queridos meus amores
histórias antigas sempre novas
Eu quero acreditar porque
ainda há espaço dentro de mim querida, meus amores
meus grandes amores
estás lá primeiro, mas também estou a pensar nela.
Queridos meus amores
histórias antigas sempre novas
Eu quero acreditar porque
ainda há espaço dentro de mim querida, meus amores