Gianni Togni — Capodanno letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Capodanno" de Gianni Togni.
Letra
Eccoci ancora così
un capodanno ancora qui
stiamo un po’stretti a casa mia
ma èbello se c'èl'allegria
e basta bere un po’di più
tra noi manchi solo tu a mezzanotte si brinderà
che l’anno vecchio se ne va
puòandare al diavolo per me che non èstato un gran che
meno quattro tre due uno e via
fuori lo spumante e allegria
Allora amici miei a tutti tanti auguri
questo èil nostro anno auguri a voi e a me
bando alle chiacchiere e in alto i bicchieri
brindiamo anche per chi non c'è
alla faccia di tutti i guai
alla salute di tutti noi
E’bello stare in compagnia
che le tristezze vanno via
ognuno fa il matto come può
tutto èpermesso e perchéno
sotto la musica ci sta
e allora su che si ballerà
bussano forte e chi sarà
sei l’anno nuovo vieni qua
non fare scherzi bello mio
qualche progetto ce l’ho anch’io
meno quattro tre due uno e via
fuori lo spumante e allegria
Allora amici miei a tutti tanti auguri
che questo èil nostro anno auguri a voi e a me
bando alle chiacchiere e in alto i bicchieri
brindiamo anche per chi non c'è
alla faccia di tutti i guai
alla salute di tutti noi
Bando alle chiacchiere e in alto i bicchieri
brindiamo anche per chi non c'è
alla faccia di tutti i guai
alla salute di tutti noi
Tradução da letra
Aqui estamos nós novamente assim
uma passagem de ano ainda aqui
estamos um pouco apertados em minha casa.
mas é bom se há alegria
e bebe um pouco mais.
só sentiremos a tua falta à meia-noite
que o ano velho vai embora
podes ir para o inferno por mim que não foi muito
menos quatro, três, dois, um e pronto.
fora o vinho espumante e alegria
Então meus amigos a todos Parabéns
este é o nosso ano desejo a você e a mim
proibição de conversa e copos para cima
também brindamos àqueles que não estão lá.
diante de todos os problemas
à saúde de todos nós
É bom estar acompanhado.
que as tristezas vão embora
toda a gente fica louca o mais que pode.
tudo é permitido e por que não
Debaixo da música há
e depois vais dançar
eles batem alto e quem será
és o Ano Novo. Vem cá.
não faças piadas, meu rapaz.
alguns projetos que eu também tenho
menos quatro, três, dois, um e pronto.
fora o vinho espumante e alegria
Então meus amigos a todos Parabéns
que este é o nosso Ano deseja-nos a nós
proibição de conversa e copos para cima
também brindamos àqueles que não estão lá.
diante de todos os problemas
à saúde de todos nós
Proibição de conversa e copos para cima
também brindamos àqueles que não estão lá.
diante de todos os problemas
à saúde de todos nós