Gianni Nazzaro — Manuela letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Manuela" de Gianni Nazzaro.
Letra
(Manuela, Manuela
Manuela, Manuela)
Se di notte voglio amore
c'èuna sola donna che lo fa: Manuela
La sua vita èin una stanza
dove l’innocenza non entrò, Manuela
Lei non dice mai parole
odia il vento e il sole:
ècosì, Manuela
Occhi grandi come il mare
prendere o lasciare:
questo èlei, Manuela (Manuela)
E se ho un appuntamento
io non penso ad altro
perchélei, Manuela
èuna parte d’infinito
perchésolo io ho capito
l’importanza dei suoi baci
e l’amore immenso che mi da, Manuela
(Manuela, Manuela)
E cosìla mia avventura
a principio un gioco
ora èlei, Manuela
Sono vivo, solo penso
solo so che esisto
se c'èlei, Manuela (Manuela)
Se mi da un appuntamento
io non penso ad altro
perchélei, Manuela
èuna parte d’infinito
perchésolo io ho capito
l’importanza dei suoi baci
e l’amore immenso che mi da, Manuela
E' una parte d’infinito
perchésolo io ho capito
l’importanza dei suoi baci
e l’amore immenso che mi da, Manuela
(Manuela, Manuela
Manuela, Manuela)
(Grazie ad Anna85 per questo testo)
Tradução da letra
(Manuela, Manuela
Manuela, Manuela)
Se à noite eu quiser amor
só há uma mulher que o faz: Manuela.
A vida dele está numa sala.
onde a inocência não entrou, Manuela
Ela nunca diz palavras.
ele odeia o vento e o sol:
isso mesmo, Manuela.
Olhos tão grandes como o mar
pegar ou largar:
é ela, Manuela.)
E se eu tiver um compromisso?
Não penso em mais nada.
perchelei, Manuela
é uma parte do Infinito
porque eu só entendi
a importância dos seus beijos
e o imenso amor que ela me dá, Manuela
(Manuela, Manuela)
E assim a minha aventura
no início, um jogo
agora és tu, Manuela.
Estou vivo, só acho
Só sei que existo.
se houver lei, Manuela (Manuela))
Se me der uma consulta ...
Não penso em mais nada.
perchelei, Manuela
é uma parte do Infinito
porque eu só entendi
a importância dos seus beijos
e o imenso amor que ela me dá, Manuela
É uma parte do Infinito
porque eu só entendi
a importância dos seus beijos
e o imenso amor que ela me dá, Manuela
(Manuela, Manuela
Manuela, Manuela)
(Agradecimentos a Anna85 por este texto)