Gianni Morandi — Vidi Che Un Cavallo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vidi Che Un Cavallo" de Gianni Morandi.
Letra
Vidi che un cavallo
Tirava un carro
Dietro di s?,
Vidi il suo padrone
Portargli il fieno
Giustizia c'?.
E poi vidi un cane
Guidare il gregge
Di qua e di l?,
Vidi il suo pastore
Portargli un osso,
Giustizia c'?
Vidi una colomba
Covar le uova
Sotto si s?
Vidi il suo colombo
Portargli il cibo
Giustizia c'?
Vidi che nel mondo
Chi sta nel giusto
Giustizia avr?
E sentii l’orgoglio
Di stare anch’io
Nella societ?
Ma Ma pesante il carro
Il cavallo stanco…
E stramazz?.
E il suo padrone
Con il bastone
Lo massacr?.
Ed il cane zoppo
Nel gregge adesso
Non serve pi?,
Una bocca in meno,
Una pietra in testa
Ed il cane gi?!
Ed un bracconiere
Raggiunse il nido
E lo rovin?,
La colomba pazza
Per il dolore
Non ritorn?.
Vidi che nel mondo
Si sta nel giusto
Finch? Ci va.
E sentii vergogna
Di stare anch’io
Nella societ?.
E mi spogliai
Di quel che avevo
Ricominciai
Tutto da zero
Se vuoi essere grande vivi con umilt?
Se vuoi essere ricco vivi con povert?
Se vuoi essere giusto vivi con carit?
Se vuoi essere saggio vivi con verit?
Se vuoi amore
Amore dai
Comincia qui
L’eternit?
Tradução da letra
Eu vi um cavalo.
Ele estava a puxar uma carroça.
Atrás do s?,
Vi o mestre dele.
Tragam-no feno
Justiça aí?.
E depois vi um cão.
Liderar o bando
Aqui e ali?,
Vi o Pastor dele.
Traz-lhe um osso.,
Justiça aí?
Vi uma pomba
Ovos de Covar
Debaixo de TI?
Vi a pomba dele.
Tragam-lhe comida.
Justiça aí?
Eu vi isso no mundo
Quem tem razão
Justice avr?
E senti orgulho
Para ser, também
Na sociedade?
Mas a carroça é pesada
O cavalo cansado…
E o stramazz?.
E o seu mestre
Com o pau
O massacre?.
E o cão coxo
No rebanho agora
Não precisas de mais?,
Uma boca a menos,
Uma pedra na cabeça
E o cão gi?!
E um caçador furtivo
Chegou ao ninho
E o rovin?,
A pomba louca
Para a dor
Não vou voltar?.
Eu vi isso no mundo
Tens razão.
Finch? Ele vai para lá.
E senti vergonha
Para ser, também
Na sociedade?.
E despi-me
Do que eu tinha
Reiniciar
Tudo do zero
Se queres viver com a umilt?
Se queres ser rico, vives com pobreza?
Se queres ser justo, vives com caridade?
Se queres ser sábio, vives com o verit?
Se queres amor
Amor de
Iniciar aqui
Eternidade?