Gianni Morandi — Solo insieme saremo felici letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Solo insieme saremo felici" de Gianni Morandi.
Letra
Io che ero un passo avanti e due indietro
Una foglia sospesa lì, così
Tipo un pesce dietro
un vetro, io Che osservavo le nuvole e il cielo
Aspettavo un segnale o chissÃ
Ma poi arrivi tu e scegli me,
sorridi e mandi via le nuvole
perché mai niente è impossibile
Solo insieme saremo felici
Tu trasparente sorgente per me Mi disegni come un' oasi in cittÃ
Prima era una vita a metÃ
Ma poi arrivi tu e scegli me,
sorridi e vanno via le nuvole
perché mai niente è impossibile
In questo viaggio con te Se io dovessi un giorno perdermi
o diventare pazzo, insegnami
le strade che comunque uniscono
Solo insieme saremo felici
Senti nelle mani ho il sapore di te Prendi tutto il cielo, l’ho rubato per te Puoi farne ciò che vuoi
Ma poi arrivi tu e scegli me,
sorridi e mandi via le nuvole
perché mai niente è impossibile
In questo viaggio con te E se dovessi un giorno perdermi
o diventare pazzo, insegnami
le strade che comunque uniscono
Solo insieme saremo felici
Noi, solo insieme saremo felici
Tradução da letra
Eu estava um passo à frente e dois atrás.
Uma folha pendurada ali, assim
Como um peixe atrás
um copo, eu a ver as nuvens e o céu
Estava à espera de um sinal ou quem sabe
Mas depois vens e escolhes-me,
sorri e manda embora as nuvens
porque nada é impossível
Só juntos seremos felizes
És uma fonte transparente para mim. desenhas-me como um oásis na cidade.
Costumava ser uma meia-vida.
Mas depois vens e escolhes-me,
sorri e vai embora as nuvens
porque nada é impossível
Nesta viagem contigo se um dia eu me perder
ou enlouquece, ensina-me
os caminhos que unem
Só juntos seremos felizes
Sinto nas minhas mãos o gosto de TI leva todo o céu, roubei-o para ti podes fazer o que quiseres
Mas depois vens e escolhes-me,
sorri e manda embora as nuvens
porque nada é impossível
Nesta viagem contigo e se alguma vez me perder
ou enlouquece, ensina-me
os caminhos que unem
Só juntos seremos felizes
Nós, só juntos seremos felizes